早接清班登玉陛,同承别诏直金銮。
凤巢阁上容身稳,鹤锁笼中展翅难。
流落多年应是命,量移远郡未成官。
惭君独不欺憔悴,犹作银台旧眼看。
诗句释义:
- 早接清班登玉陛,同承别诏直金銮。
- 关键词解释:
- 清班:清洁的官职。
- 玉陛:帝王宫殿的台阶,常用以象征地位崇高。
- 金銮:古代帝王的车驾,此处借指皇帝的御座。
- 译文:很早就接受了清正廉洁的官职,一起接受皇帝的任命在金銮殿上工作。
- 凤巢阁上容身稳,鹤锁笼中展翅难。
- 关键词解释:
- 凤巢:指高贵的地方,也比喻高官厚禄。
- 阁上:指朝廷或皇宫中,暗示高位。
- 译文:如同凤鸟筑巢于高大的楼宇,我得以安身立命;而像鹤一样困在笼子里飞翔困难,难以展翅高飞。
- 流落多年应是命,量移远郡未成官。
- 关键词解释:
- 流落:漂泊、流浪。
- 多年:多年过去。
- 量移:因年老或其他原因调任到远离原籍的地方。
- 译文:多年漂泊流浪的命运,或许命中注定如此;虽然努力调任到边远之地,但仍未得到正式的官职。
- 惭君独不欺憔悴,犹作银台旧眼看。
- 关键词解释:
- 惭君:惭愧于你。
- 独不欺:独自没有欺骗自己。
- 憔悴:形容身体虚弱,精神萎靡。
- 译文:你一个人也没有欺骗自己,仍然保持着对官场的清醒认识和观察。
赏析:
这首诗通过对比诗人与李大夫的不同境遇,抒发了诗人对仕途变迁的感慨和对友人清廉品质的赞赏。首联描绘了两人共事的场景,颔联则通过比喻表达了诗人对自身处境的无奈与辛酸。颈联进一步揭示了诗人多年来的飘泊与努力,尾联则展现了诗人对友人清廉品质的敬佩与不舍。整首诗情感真挚,意境深远,既反映了个人命运的起伏变化,又体现了对友情的珍视。