昏昏老与病相和，感物思君叹复歌。
声早鸡先知夜短，色浓柳最占春多。
沙头雨染斑斑草，水面风驱瑟瑟波。
可道眼前光景恶，其如难见故人何。
诗句释义与赏析
1. 早春忆微之
- 注释：清晨，春天的开始。
- 译文：在早晨醒来，我回忆起远方的朋友微之。
2. 昏昏老与病相和
- 注释：形容年老体衰，疾病缠身。
- 译文：身体虚弱，与年迈相伴，疾病缠绕着我。
3. 感物思君叹复歌
- 注释：因看到周围的景物而感到悲伤，并因此思念友人，感叹之余又吟唱。
- 译文：看着周围的环境，不禁想起你，心中充满了对你的思念，甚至忍不住唱歌来表达心中的哀愁。
4. 声早鸡先知夜短
- 注释：比喻朋友的消息或问候让我感觉到时间的流逝。
- 译文：听到早起的鸟叫声，我意识到夜晚已经变得如此短暂。
5. 色浓柳最占春多
- 注释：色彩鲜艳的植物最能代表春天的到来。
- 译文：最让人感受到春天气息的是那些色彩浓郁、生命力旺盛的柳树。
6. 沙头雨染斑斑草
- 注释：沙子上的雨点让小草显得更加生机勃勃。
- 译文：沙地上的雨水给小草带来了新的生机，使得它们看起来更加翠绿。
7. 水面风驱瑟瑟波
- 注释：风吹过水面，激起了阵阵涟漪。
- 译文：微风吹过水面时，激起了波纹，仿佛在诉说着什么。
8. 可道眼前光景恶
- 注释：尽管有许多美好的事物在眼前，但内心却感到凄凉。
- 译文：尽管眼前有美好的景色，但我的内心却感到凄凉。
9. 其如难见故人何
- 注释：如何去见久别的老朋友呢？
- 译文：我该如何去见久别的老朋友呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。