吾年五十加朝散,尔亦今年赐服章。
齿发恰同知命岁,官衔俱是客曹郎。
荣传锦帐花联萼,彩动绫袍雁趁行。
大抵著绯宜老大,莫嫌秋鬓数茎霜。
吾年五十加朝散,尔亦今年赐服章。
齿发恰同知命岁,官衔俱是客曹郎。
荣传锦帐花联萼,彩动绫袍雁趁行。
大抵著绯宜老大,莫嫌秋鬓数茎霜。
注释:吾年五十加朝散,尔亦今年赐服章。我年已五十,你也被赐予了官服。齿发恰同知命岁,官衔俱是客曹郎。你的年龄和官位都和你的命运相似,你是客曹的一员。荣传锦帐花联萼,彩动绫袍雁趁行。荣誉传遍锦帐,花朵簇拥着花冠,色彩绚丽的绫袍上雁鸟飞过。大抵著绯宜老大,莫嫌秋鬓数茎霜。一般来说,穿紫色衣服的人应该年纪大一些,不要嫌弃秋天的鬓角有几丝白发。赏析:这是一首表达对恩赐官服的喜悦之情的诗。作者在诗中表达了自己五十岁被赐予官服的喜悦之情,同时祝愿对方也能得到相同的待遇。整首诗语言朴实,情感真挚,体现了作者对朋友的深厚友谊。