鸡犬丧家分散后,林园失主寂寥时。
落花不语空辞树,流水无情自入池。
风荡宴船初破漏,雨淋歌阁欲倾欹。
前庭后院伤心事,唯是春风秋月知。
【注释】
过元家履信宅:经过元家的履信宅。履信,字履安,唐代诗人。
鸡犬丧家分散后:指履信的家被战乱所毁散失之后,家中的动物也四处逃散。
林园失主寂寥时:履信的园林失去了主人的踪迹和声音。
落花不语空辞树:花儿无声地离开树木而去,好像在无言地诉说自己的悲哀。
流水无情自入池:流水无情地流向池塘,似乎没有一点留恋之情。
风荡宴船初破漏:风吹动宴会用的船只,使它开始出现破损。
雨淋歌阁欲倾欹:雨水淋湿了歌唱楼阁,使它几乎要坍塌下来。
前庭后院伤心事:前面庭院后面的院子都充满了伤心的事。
唯是春风秋月知:只有春天的风、秋天的月知道这些伤心事。
【赏析】
这首诗是杜甫为元兢所作。诗中描绘了履信家园被毁后的荒凉景象及作者对履信的怀念。首句用“鸡犬”来比喻履信,表明履信的家园已经荒废;颔联则用落花和流水来比喻履信,说明他已不在人世;颈联写宴会之舟被风吹断,歌阁被雨淋得将要倾斜;尾联则点出履信生前喜爱春天的风和秋天的月,现在只有它们能了解履信的心事。全诗语言质朴,感情真挚,情景交融。