闲泊池舟静掩扉，老身慵出客来稀。
愁应暮雨留教住，春被残莺唤遣归。
揭瓮偷尝新熟酒，开箱试著旧生衣。
冬裘夏葛相催促，垂老光阴速似飞。
【诗句释义】
闲泊池舟：在池塘边停泊着的小船，形容生活悠闲。
静掩扉：静静地关闭着门。
老身：老年妇女的身体。
愁应暮雨：因傍晚下雨而引起的忧愁。
春被残莺：春天时，黄莺的叫声好像把春天赶走了。
揭瓮偷尝新熟酒：指自己偷偷地打开酒坛品尝新酿的酒。
开箱试著旧生衣：打开箱子，试着穿着过去的衣物。
冬裘夏葛：冬天穿皮毛衣服，夏天穿麻布衣服。
垂老光阴速似飞：随着年龄的增长，时间过得很快，就像飞行一样快。
【译文】
我闲泊在池塘边的小船里，静静地关上了门。
我年老体衰，懒得出门，客人也来得少。
忧愁是因为傍晚的雨，让我留了下来；春天也被黄莺的声音赶走了。
我偷偷地喝了一口新的熟酒，打开了箱子试穿过去的旧衣服。
冬天的厚皮毛衣服和夏天的薄麻布衣服都催人早换，随着年纪增长，时间过得飞快。
【赏析】
这首诗描写了一个年老体衰，喜欢清静的老人在晚年的生活状态。她闲泊在池边的小船里，静静地关上了门，不愿意与人交往。她对生活的热爱和享受，使她对外界的事物漠不关心。她的忧愁是因为傍晚的雨，让她留了下来，春被残莺唤回，让她感到春天已经过去。她偷尝新熟的酒，试穿了过去的旧衣，这都反映了老人对生活的热爱和留恋。她感叹时光流逝，随着年纪的增长，时间过得飞快。这首诗表达了诗人对生命、时间和生活的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。