青苔地上消残暑，绿树阴前逐晚凉。
轻屐单衫薄纱帽，浅池平岸庳藤床。
簪缨怪我情何薄，泉石谙君味甚长。
遍问交亲为老计，多言宜静不宜忙。
池上逐凉二首
青苔地上消残暑，绿树阴前逐晚凉。
轻屐单衫薄纱帽，浅池平岸庳藤床。
簪缨怪我情何薄，泉石谙君味甚长。
遍问交亲为老计，多言宜静不宜忙。
注释：
- 青苔地上消残暑：在青苔覆盖的地面上消解了夏日的暑气。消残暑，消除夏天的暑气，这里指解除暑热。
- 绿树阴前逐晚凉：在绿树的阴影下追逐着傍晚的凉风。绿树阴，绿荫之下；逐晚凉，追逐着傍晚的凉风。
- 轻屐单衫薄纱帽：穿着轻便的鞋，穿着单层的衣，戴着轻薄的纱帽。轻屐、单衫、薄纱帽，都是形容自己轻松悠闲的样子。
- 浅池平岸庳藤床：在池塘边，平缓的水面上搭建着简陋的藤床（草席）。浅池，浅浅的水塘；平岸，平缓的河岸；庳，简陋的意思。
- 簪缨怪我情何薄，泉石谙君味甚长：你（对方）对我的轻视，让我感到奇怪，而对泉水石景的喜爱却让我感到深厚。簪缨，古代官员的头饰，也用作官衔的代称。簪缨怪我情何薄，你的轻视，让我感到非常奇怪。簪缨，古代官员的头饰；情何薄，感情为何如此淡薄？
- 泉石谙君味甚长：你对山泉石头的喜爱，真是让我感到它们有着深厚的意义（价值）。泉石，指山川之美。
- 遍问交亲为老计，多言宜静不宜忙：我到处询问亲朋好友，听取他们的建议，大多数人认为应该保持宁静，不应当过于忙碌。为老计，根据老辈的意见来考虑问题或作出决定。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。