不见刘君来近远,门前两度满枝花。
朝来惆怅宣平过,柳巷当头第一家。

过刘三十二故宅

白居易

[注]:此诗为白居易所作,表达了诗人对过往友人的怀念以及对其近况的关切。

译文:
不见刘君来近远,门前两度满枝花。
朝来惆怅宣平过,柳巷当头第一家。

注释:

  1. 刘三十二故宅:指刘某的旧居。
  2. 门:这里比喻朋友的门扉。
  3. 两度:两次。
  4. 宣平:唐代诗人元稹的字,此处用以借代元稹。
  5. 柳巷:古代文人雅士聚集之地,这里指刘某曾经常去的地方。
  6. 第一家:形容刘某家的地位尊贵或者在邻里中的声望。
    赏析:
    本诗表达了白居易对昔日友人刘三十二故宅的主人——元稹的深切怀念之情。首句“不见刘君来近远”,以门为喻,描绘出一幅门前花木繁盛、人来人往的景象,既反映了刘三十二故宅的繁华,也隐喻了诗人对友人生活变化的关切。次句“门前两度满枝花”,进一步丰富了前一句的内涵,既是对刘三十二故宅昔日盛况的回忆,也是对刘君生活状况的猜测。第三句“朝来惆怅宣平过”,则将读者的注意力从过去的繁华转向了现实,表达了诗人因友人离去而产生的惆怅心情。最后一句“柳巷当头第一家”,则是对刘氏家族地位的肯定,同时也暗示了诗人对友人未来的美好祝愿。这首诗以简洁明快的语言,展现了白居易对友情的珍视和对友人生活的关心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。