相逢俱叹不闲身,直日常多斋日频。
晓鼓一声分散去,明朝风景属何人。

【译文】

与元奉礼同宿,见赠诗一首。

相逢时都感叹自己身不由己,平常日子多,斋戒日少。

晨钟响起时便分散离去,明天的风光又将归谁所有?

【注释】

  1. 答:回答。
  2. 元奉礼:即王奉礼,字元奉。
  3. 不闲身:指身不由己。闲,安适,自得。
  4. 直日:正日,指斋戒之日。
  5. 晓鼓:指寺庙中僧人敲的木鱼。
  6. 属何人:归谁所有。
    【赏析】
    这是一首七言绝句。首句写诗人和元奉礼相遇后,感慨自己的境遇。次句写两人在寺中的斋戒生活。第三句写晨钟响起,两人各自散去。末句写第二天的风景又归谁所有。全诗以“逢”、“叹”、“散”、“别”等关键字词为线索,描绘了两人在寺中的生活情景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。