朝客朝回回望好，尽纡朱紫佩金银。
此时独与君为伴，马上青袍唯两人。
诗句
- 朝客朝回 - 这是一句描写早晨归来的情景，意指早晨时分，人们纷纷返回家中。
- 回望好 - “回望”意味着回头看，而“好”则表示美好、愉快。整句诗表达的是早晨归来时的美好心情。
- 尽纡朱紫佩金银 - “尽纡”意为尽情地、全副地；“朱紫”是古代的官服颜色，这里可能代指官职或身份；“佩金银”指佩戴金银饰品。这句表达了归来时穿戴华丽，尽显身份与地位。
- 此时独与君为伴 - 这里的“君”可能是指朋友或伴侣，表示在这样美好的时刻，只有你与我相伴。
- 马上青袍唯两人 - “马上”指的是骑马的状态；“青袍”是古代文人常见的服饰；“唯两人”表明只有两个人在一起，强调了二人之间的亲密无间。
译文
早晨客人归来时，我回头望去，只见你身着华丽的官服，佩戴着贵重的首饰，显得十分得意。此时此刻，我只有你与我相伴，骑着马，穿着青色的官服，只有我们两个人。
注释
- 朝客: 早晨回家的客人。
- 朝回: 早晨回家。
- 回望好: 回看时觉得一切都好。
- 尽纡朱紫: 尽情地穿（戴）华美的官服。
- 佩金银: 佩戴贵重的首饰。
- 此时独与君: 在这个时候，只有你和我。
- 唯两人: 只有我们两个人。
- 马上: 骑马时。
- 青袍: 青色的官服，象征身份地位。
赏析
这首诗通过细腻的笔触描绘了一个清晨归家的场景，以及诗人与友人相聚的喜悦。首句通过“朝客朝回”设定了时间背景，接着通过“回望好”表达了对归途的期待与满足。后两句更是通过对服饰和陪伴的描述，突出了二人之间的深厚情谊。整首诗语言简洁，情感真挚，展现了一种朴素而深刻的友情之美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。