借君片石意何如,置向庭中慰索居。
每就玉山倾一酌,兴来如对醉尚书。
【注释】
杨六尚书:指杨凝式。杨凝式曾任右仆射、太子太师等职,是五代时期的大书法家。
太湖石:一种产于太湖的奇形怪状的石头。
洛下:洛阳,即今河南洛阳市。在唐代,洛阳为东都,故称“洛下”。
玉山:这里指晋代王羲之的《兰亭序》。
【赏析】
这首诗写诗人与友人杨凝式的友情及酬赠之意。
首句“借君片石意何如”,诗人把朋友所赠的太湖石比作王羲之的《兰亭序》,认为其艺术价值和历史价值都超过了王羲之,表达了对友人的敬仰之情。
第二句“置向庭中慰索居”,意思是说,我把这块太湖石放在院中,以表达自己的心意。这句诗中的“慰”字,既表现了作者内心的寂寞,又表现出他对友人深深的依恋。
第三句“每就玉山倾一酌”,意思是说,每当我坐在玉山前时,就会想到你,想起你的人品和你写的《兰亭序》等作品。“玉山”一词出自《世说新语·任诞》,原意指昆仑山上的仙山,后来用来形容饮酒时的姿态。这句诗中的“倾”字,不仅表达了诗人饮酒时的神态,更表达了他对友人深深的怀念之情。
最后一句“兴来如对醉尚书”,意思是说,当我兴致勃勃时,会想象到你在酒席上挥毫泼墨的情景,就像我在酒席上醉酒一样。这句诗中的“对”字,既是形容自己喝酒时的神态,也是表达对友人的敬意。