位逾三品日，年过六旬时。
不道官班下，其如筋力衰。
犹怜好风景，转重旧亲知。
少壮难重得，欢娱且强为。
兴来池上酌，醉出袖中诗。
静话开襟久，闲吟放盏迟。
落花无限雪，残鬓几多丝。
莫说伤心事，春翁易酒悲。
诗句释义及赏析
- 位逾三品日，年过六旬时。
- 解释：这句话表达了诗人对于年龄增长和官位提升的认识。通过使用“位逾三品”与“年过六旬”这样的词汇，传达出作者对岁月流逝的感慨，同时也体现了他对自己地位的自信和满足。
- 不道官班下，其如筋力衰。
- 解释：这句诗反映了诗人对于身体衰老的无奈感。”不知官位下降”意味着在官场中可能感到自己的位置不再稳固，而“筋力衰”则直接点出了体力衰退的现实，表达了一种对自身状态的担忧和不安。
- 犹怜好风景，转重旧亲知。
- 解释：这里诗人表现出一种对自然美景的热爱以及深厚的人际关系的珍视。即使到了晚年，他依旧珍惜那些能让他感受到美好和温暖的事物，同时也强调了老朋友的重要性。
- 少壮难重得，欢娱且强为。
- 解释：这两句诗表达了对青春时光逝去、难以再得的哀叹。同时，它也暗示了一种积极的生活态度，即使在困难和挑战面前，也要尽力去追求快乐和欢愉。
- 兴来池上酌，醉出袖中诗。
- 解释：这里的“兴来池上酌”描绘了一个愉快的场景，当心情愉快时，诗人会到池塘边饮酒。而“醉出袖中诗”则显示了诗人在饮酒之余，喜欢吟诵自己的诗歌。这种生活态度体现了一种闲适和自我表达的生活方式。
- 静话开襟久，闲吟放盏迟。
- 解释：这句诗描绘了一幅宁静的画面，诗人在和朋友闲聊的时候，敞开心扉畅谈许久；而在悠闲地吟诵诗文时，则放慢了吃饭的速度。这种慢节奏的生活体现了诗人对内心平静和精神富足的追求。
- 落花无限雪，残鬓几多丝。
- 解释：这句诗通过对落花和残鬓的比喻，形象地表达了诗人对岁月流逝的感慨。花瓣落下象征着春的结束，而雪白的发丝则暗示了衰老的过程。这种对比增强了对时间无情流逝的感慨。
- 莫说伤心事，春翁易酒悲。
- 解释：最后一句诗是对前面诗意的升华，它表达了诗人面对生活的不易和挑战时，选择以一种乐观的态度来面对。即使在悲伤和困难的时刻，也要保持乐观，用一杯杯酒来慰藉自己的心灵。
译文
译文
我在三品官职上度过了岁月，年过六旬却仍充满活力。我不曾料到我的官位已经下降，但我的体力却在逐渐减弱。尽管如此，我还是欣赏着那美丽的风景，与旧日的亲朋好友保持着亲密的联系。尽管年轻的日子难以再来，我还是努力寻找快乐并保持欢乐。当我高兴时，我会走到池塘边喝酒，喝完后我还会拿出袖中的诗篇吟诵一番。我与朋友们聊天时会敞开心扉聊很久，而在悠闲的时候，我会慢慢品尝美酒。春天的花落如雪一般美丽，而我头上的白发也已堆积如山。请不要再说那些让人伤心的事，因为像我这样年纪的人更应该以酒解忧。
赏析
这首诗通过丰富的意象和生动的描绘，展现了诗人在不同生命阶段的情感体验和生活态度。从对年华老去的无奈，到对友情和自然美景的珍视，再到对生活的乐观态度和以酒解忧的方式，诗人展现了一种积极向上的生活哲学。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。