水波文袄造新成,绫软绵匀温复轻。
晨兴好拥向阳坐,晚出宜披踏雪行。
鹤氅毳疏无实事,木棉花冷得虚名。
宴安往往欢侵夜,卧稳昏昏睡到明。
百姓多寒无可救,一身独暖亦何情。
心中为念农桑苦,耳里如闻饥冻声。
争得大裘长万丈,与君都盖洛阳城。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和赏析,解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容。此题要求考生注意诗句的注释,并结合注释进行赏析。“百姓多寒无可救”,意为:百姓们受冻实在无法挽救了。“争得大裘长万丈,与君都盖洛阳城”意思是:我一定要争取到一件厚大的皮衣,与你一起在洛阳城里盖房住屋。这两句是全诗的核心内容,诗人以“大裘”喻指自己的政治理想和抱负。“大裘”一词不仅指皮衣,而且借指高官厚禄。“争得大裘长万丈”,即争取到高官厚禄,为国效力;“与君”句,则表明自己愿意同君王共商大计,实现理想。“争得大裘长万丈”是第一层意思,“与君都盖洛阳城”是第二层意思,两层意思相互映照,相得益彰。从全诗的结构上看,这首诗可分为三层。第一层,首六句写新制绫袄成,诗人感慨有感而发。第二层,七、八句,诗人把个人的理想与国家的大事联系起来。第三层,九、十句,进一步抒写自己的抱负。最后两句,点明主旨,抒发诗人渴望建立功业的政治热情。
【答案】
译文:水波纹花纹的新制绫袄已经做成,绫子软而绸缎绵密柔软温暖轻盈。早晨起来喜欢向阳坐卧,晚间出外披雪而行。鹤氅毳毛疏松无实用之物,木棉花冷而只能得虚名。宴安往往欢声震夜,卧稳昏然睡到天明。百姓多寒冷实在是难以拯救,一身独自温暖又何必情深。心中念及农桑之苦,耳中如闻饥寒之声。争得大裘长万丈,与你同盖洛阳城。
赏析:
这首诗是作者任夔州司马时的作品,表达了诗人忧国忧民之情。前四句描写了新制衣的制作情况以及穿着感受,后四句则将个人的理想与国家大事联系起来,并表达自己建功立业的愿望。