旱久炎气盛，中人若燔烧。
青风隐何处，草树不动摇。
何以避暑气，无如出尘嚣。
行行都门外，佛阁正岧峣。
清凉近高生，烦热委静销。
开襟当轩坐，意泰神飘飘。
回看归路傍，禾黍尽枯焦。
独善诚有计，将何救旱苗。
月夜登阁避暑
旱久炎气盛，中人若燔烧。
青风隐何处，草树不动摇。
何以避暑气，无如出尘嚣。
行行都门外，佛阁正岧峣。
清凉近高生，烦热委静销。
开襟当轩坐，意泰神飘飘。
回看归路傍，禾黍尽枯焦。
独善诚有计，将何救旱苗。
注释：
- 旱久炎气盛，中人若燔烧。
译文：长时间的干旱使得炎热的天气异常严重，人们如同被火焰焚烧一般。
- 青风隐何处，草树不动摇。
译文：凉爽的清风从哪里来？草木都不在摇曳了。
- 何以避暑气，无如出尘嚣。
译文：用什么方式可以躲避这炎热的气息呢？没有比远离尘世更好的办法。
- 行行都门外，佛阁正岧峣。
译文：我走啊走，走到都门外，看到了一座高耸入云的佛阁。
- 清凉近高生，烦热委静销。
译文：清凉的气息接近高处而生，烦热的疲惫也随之消散。
- 开襟当轩坐，意泰神飘飘。
译文：敞开衣襟坐在窗边，心情舒畅神清气爽。
- 回看归路傍，禾黍尽枯焦。
译文：回头望着归途旁，庄稼已经干枯焦灼。
- 独善诚有计，将何救旱苗。
译文：独自努力或许有办法，但是又能如何拯救那些干涸的农田中的禾苗呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。