进入閤前拜，退就廊下餐。
归来昭国里，人卧马歇鞍。
却睡至日午，起坐心浩然。
况当好时节，雨后清和天。
柿树绿阴合，王家庭院宽。
瓶中鄠县酒，墙上终南山。
独眠仍独坐，开襟当风前。
禅师与诗客，次第来相看。
要语连夜语，须眠终日眠。
除非奉朝谒，此外无别牵。
年长身且健，官贫心甚安。
幸无急病痛，不至苦饥寒。
自此聊以适，外缘不能干。
唯应静者信，难为动者言。
台中元侍御，早晚作郎官。
未作郎官际，无人相伴闲。

朝归书寄元八

进入閤前拜，退就廊下餐。

归来昭国里，人卧马歇鞍。

却睡至日午，起坐心浩然。

况当好时节，雨后清和天。

注释：

  • 进入閤前拜：进入宫门时行跪拜礼。
  • 退就廊下餐：回到廊下休息吃饭。
  • 归来昭国里：回到昭国（地名）里。
  • 人卧马歇鞍：有人骑马睡着了，马也停下来休息。
  • 却睡至日午：却又睡了直到中午。
  • 起坐心浩然：起床后心志宽广。
  • 况当好时节：何况是好时节。
  • 柿树绿阴合：柿子树叶茂荫密合在一起。
  • 王家庭院宽：王家庭院宽敞。
  • 瓶中鄠县酒：瓶子中有鄠县的酒。
  • 墙上终南山：墙上有终南山的画。
  • 独眠仍独坐：独自睡觉，独自坐着。
  • 开襟当风前：敞开衣襟对着风。
  • 禅师与诗客：和尚和诗人。
  • 次第来相看：依次来看。
  • 要语连夜语：要说的话一夜都讲不完。
  • 须眠终日眠：必须整夜不眠。
  • 除非奉朝谒：除了上朝拜见皇帝。
  • 此外无别牵：除此以外没有其他牵绊。
  • 年长身且健：年纪大了身体依然健康。
  • 官贫心甚安：官职卑微但内心很安宁。
  • 幸无急病痛：幸好没有急病疼痛。
  • 不至苦饥寒：不至于挨饿受冻。
  • 自此聊以适：从此可以随意生活了。
    外缘不能干：外在的事务无法干扰他的生活。
    唯应静者信：应该相信那些静处修行的人。
    难为动者言：对于行动的人难以言说。
    台中元侍御，早晚作郎官：台城元侍御先生，早晚要做郎官。
    未作郎官际：还未成为郎官的时候。
    无人相伴闲：还没有成为郎官的时候，没有人陪伴，显得很闲。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。