筋力未全衰，仆马不至弱。
又多山水趣，心赏非寂莫。
扪萝上烟岭，踏石穿云壑。
谷鸟晚仍啼，洞花秋不落。
提笼复携榼，遇胜时停泊。
泉憩茶数瓯，岚行酒一酌。
独吟还独啸，此兴殊未恶。
假使在城时，终年有何乐。
【诗句释义】
“筋力未全衰”，意指体力尚好，没有衰老。
“仆马不至弱”，意为马匹依然强壮有力。
“又多山水趣”，表示自己喜欢欣赏山水美景。
“心赏非寂莫”，意思是内心享受美景而不感到寂寞孤独。
“扪萝上烟岭”，形容攀爬山林的陡峭山岭。
“踏石穿云壑”，描绘着在山中行走的情景。
“谷鸟晚仍啼”，指的是山间的鸟儿在傍晚时分仍然鸣叫。
“洞花秋不落”，意味着深山中的花朵秋季依然开放。
“提笼复携榼，遇胜时停泊”，表达了在遇到美景时停下来休息和欣赏。
“泉憩茶数瓯，岚行酒一酌”，描绘了在山林间品茶饮酒的情景。
“独吟还独啸，此兴殊未恶”，表示独自吟诗或者吹口哨，兴致非常好。
“假使在城时，终年有何乐”，假设如果一直在城市生活，那么就没有这样的乐趣了。
【译文】
身体强健不衰，马匹依然强壮，
我喜爱欣赏山水的景色，内心愉悦而不觉寂寞；
我攀爬烟云缭绕的山岭，踏过岩石穿越峡谷；
山谷的鸟儿傍晚还在啼叫，深山的花也不凋谢；
提着笼子携带酒壶，遇到美景就停下脚步休息；
泉水旁品茶几碗，山岚间畅饮美酒一杯；
我独自吟诵诗歌，也独自高声歌唱，兴致高昂无比；
如果我一直住在城中，那将不会有这样的快乐；
因为现在可以自由自在地游览山水，感受自然的美，心情愉悦。
【赏析】
这首诗通过描写作者在自然中的游历和体验，表现了一种与世隔绝、远离尘嚣的闲适生活态度。诗中通过对山野风光的独特描绘，传达出作者对自然之美的深深热爱和向往。同时，诗人通过独处山林、独自吟咏、独自唱歌等活动，表现出一种超脱俗世、自我陶醉的精神状态，以及对生活的深刻理解和感悟。整体而言，这首诗是一首表达人与自然和谐相融、追求心灵宁静的诗歌。