众心爱金玉，众口贪酒肉。
何如此溪翁，饮瓢亦自足。
溪南刈薪草，溪北修墙屋。
岁种一顷田，春驱两黄犊。
于中甚安适，此外无营欲。
溪畔偶相逢，庵中遂同宿。
醉翁向朝市，问我何官禄。
虚言笑杀翁，郎官应列宿。
”`
诗句翻译- 众心爱金玉：众人都喜爱金子和玉石。
- 众口贪酒肉：众人都贪图酒肉。
- 何如此溪翁：怎能比得上这位溪边的老翁。
- 饮瓢亦自足：即使是喝水也能自给自足。
诗句注释
- 众心爱金玉，众口贪酒肉：众人都喜爱黄金和玉石，而众人则贪图酒肉。这两句描述了人们普遍追求的物质享受，反映出当时社会对金银财宝的渴望，以及人们对物质生活的过度追求。
- 何如此溪翁，饮瓢亦自足：怎能比得上这位溪边的老翁，哪怕是喝水也能自给自足。这反映了作者对这位溪翁生活方式的赞赏，认为其生活简朴且满足。
- 溪南刈薪草，溪北修墙屋：在溪南收割柴草，在溪北修建房屋。这两句描绘了溪翁辛勤劳作的场景，展现了他对生活的认真态度和勤劳品质。
- 岁种一顷田，春驱两黄犊：每年种植一顷田地，春天驱使两头黄牛。这两句展示了溪翁对土地的精心耕种以及对农事劳动的重视。
- 于中甚安适，此外无营欲：其中很安适，此外没有欲望。这句话表达了溪翁内心的平和与满足，以及对外界纷扰的超然态度。
- 溪畔偶相逢，庵中遂同宿：偶然在溪边相遇，于是在庵中共同住宿。这两句描述了两人因一次偶遇而产生的深厚友谊。
- 醉翁向朝市，问我何官禄：醉翁在朝廷市场中，问我是什么官职俸禄。这两句揭示了两人深厚的友情，他们不仅相互信任，还互相关心对方的仕途和福祉。
赏析
《宿溪翁》是一首描写隐逸生活、抒发诗人对简单生活的向往和赞美的作品。诗中的溪翁形象生动，通过对他日常生活的描写，表达了一种淡泊名利、回归自然的生活哲学。这首诗不仅展示了白居易诗歌中常见的关注民生、反映社会现实的题材特点，同时也体现了他对人与自然和谐相处的理想境界的向往。通过细腻的笔触，诗人传达了一种超越物质追求的精神追求，这种精神追求在当时的社会背景下显得尤为可贵。
此诗通过对溪翁的描绘，传达了一种返璞归真的生活理念，以及对简单生活的深深热爱。诗中的溪翁虽然生活在尘世之外，但他的生活方式却充满了诗意。他的宁静和满足来自于对生活的深刻理解和对自己身份的清晰认识。这种生活态度不仅是对个人幸福的追求，也是对社会现实的一种批判和反思。通过此诗，白居易不仅表达了对简单生活的赞美，也启发读者思考如何在繁忙的生活中寻找到真正的自我，实现心灵的平静和满足。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。