蝉鬓加意梳,蛾眉用心扫。
几度晓妆成,君看不言好。
妾身重同穴,君意轻偕老。
惆怅去年来,心知未能道。
今朝一开口,语少意何深。
愿引他时事,移君此日心。
人言夫妇亲,义合如一身。
及至死生际,何曾苦乐均。
妇人一丧夫,终身守孤孑。
有如林中竹,忽被风吹折。
一折不重生,枯死犹抱节。
男儿若丧妇,能不暂伤情。
应似门前柳,逢春易发荣。
风吹一枝折,还有一枝生。
为君委曲言,愿君再三听。
须知妇人苦,从此莫相轻。
诗句
- 妇人苦:形容妇女的辛苦和不幸。
- 蝉鬓加意梳,蛾眉用心扫:形容女子为了美丽而精心打理自己的头发和眉毛。
- 君看不言好:意思是你看不到她的美,因为她总是默默忍受。
- 妾身重同穴:意为她愿意与你共度余生,与你有共同的生活空间。
- 君意轻偕老:指你的心意并不重视这段感情,只是想要长久在一起。
- 惆怅去年来,心知未能道:表达对去年情况的遗憾和对自己无法表达情感的无奈。
- 今朝一开口,语少意何深:意味着即使话语不多,但所传达的情感却非常深刻。
- 愿引他时事,移君此日心:希望用其他的事情来转移你的注意力,让你不再关注现在的问题。
- 人言夫妇亲,义合如一身:人们认为夫妻之间应该相亲相爱,关系紧密无间。
- 及至死生际,何曾苦乐均:到了生死关头,哪有什么快乐和痛苦是平均分配的呢?
- 妇人一丧夫,终身守孤孑:一旦妻子失去丈夫,就会孤独一人,生活变得艰难。
- 有如林中竹,忽被风吹折:竹子在风中被折断,比喻女人在婚姻中的无奈和脆弱。
- 一折不重生,枯死犹抱节:即使折断也不重新开始,即使枯萎也要保持尊严。
- 男儿若丧妇,能不暂伤情:如果男人失去妻子,怎能不感到悲伤呢?
- 应似门前柳,逢春易发荣:就像门前的柳树,春天一到就容易发芽生长。
- 风吹一枝折,还有一枝生:即使一根树枝被风吹断,另一根还会继续生长。
- 为君委曲言,愿君再三听:我为你讲了这么多,希望你能认真倾听。
- 须知妇人苦,从此莫相轻:要知道女人的辛苦,以后不要再轻视她们。
译文
这首诗通过描绘一个女子的艰辛和无奈,表达了对女性处境的同情和理解。诗中提到的女子为了保持美貌而精心打扮,却常常默默承受痛苦。她愿意与丈夫共度余生,但丈夫的心却不在她身上。她感叹自己的命运,即使是在最困难的时刻,也不能公平地分享快乐和悲伤。最后,诗人呼吁大家尊重女性的辛勤付出,不要轻视她们的苦难。
赏析
这是一首充满情感和哲理的诗歌。通过对女子的描述,诗人展现了她在传统性别角色中所面临的困境和挑战。女子的形象被刻画得既美丽又坚强,她的痛苦和无奈被深深触动了读者的心弦。同时,诗歌还提醒我们要尊重女性的价值,认识到她们在生活中的重要性和贡献。