郁金香汗裛歌巾,山石榴花染舞裙。
好似文君还对酒,胜于神女不归云。
梦中那及觉时见,宋玉荆王应羡君。
诗句原文:
郁金香汗裛歌巾,山石榴花染舞裙。
好似文君还对酒,胜于神女不归云。
梦中那及觉时见,宋玉荆王应羡君。
翻译:
这美丽的小妓穿着鲜艳的衣裳,她的舞裙如同山石榴花一般绚丽。她的歌声如同郁金香般芬芳,令人陶醉不已。她似乎像传说中的文君一样,在宴会上与客人畅饮。而她的美貌更是胜似神女的神秘美丽,让人沉醉其中,仿佛置身于仙境。她在梦中的模样,让清醒的我都无法比拟。宋玉和荆轲看到都会羡慕这位小妓的美丽和才华。
赏析:
这首诗是白居易的一首佳作,他运用了丰富的意象和细腻的语言描绘了小妓的美丽。整首诗充满了对小妓的赞美和欣赏,同时也表达了作者对她深深的敬仰之情。