篱菊花稀砌桐落,树阴离离日色薄。
单幕疏帘贫寂莫,凉风冷露秋萧索。
光阴流转忽已晚,颜色凋残不如昨。
莱妻卧病月明时,不捣寒衣空捣药。
诗句释义如下:
篱笆边的菊花稀疏,砌墙的桐树落下;
树木的阴影拉得很长,太阳显得微弱。
译文:
篱笆旁边的菊花变得稀薄,围墙上的梧桐树也落下了叶子;树叶在阳光中摇曳,形成一片片斑驳的影子。我独自一人坐在窗户旁,感受着孤独和寂静。外面的风带着凉意和冷露,秋天的气息弥漫在空气中。时间过得很快,转眼间已经来到了傍晚。看着窗外凋零的花朵,我感到自己的容颜也在逐渐老去。莱妻卧病在床,月光洒在她的身上,她静静地捣药,而我却只能空手捣衣。
赏析:
这首诗是唐代诗人白居易的作品。他用简洁的语言描绘了秋天的景象,以及自己在秋天中的孤独感。通过对自然景物的描写,表达了他对时光流逝的感慨以及对亲人病痛的同情。整首诗意境深远,情感真挚,让人读后深感共鸣。