始知缘会间,阴骘不可移。
药灶今夕罢,诏书明日追。
追我复追君,次第承恩私。
官虽小大殊,同立白玉墀。
我直紫微闼,手进赏罚词。
君侍玉皇座,口含生杀机。
直躬易媒孽,浮俗多瑕疵。
转徙今安在,越峤吴江湄。
一提支郡印,一建连帅旗。
何言四百里,不见如天涯。
秋风旦夕来,白日西南驰。
雪霜各满鬓,朱紫徒为衣。
师从庐山洞,访旧来于斯。
寻君又觅我,风驭纷逶迤。
帔裾曳黄绢,须发垂青丝。
逢人但敛手,问道亦颔颐。
孤云难久留,十日告将归。
款曲话平昔,殷勤勉衰羸。
后会杳何许,前心日磷缁。
俗家无异物,何以充别资。
素笺一百句,题附元家诗。
朱顶鹤一只,与师云间骑。
云间鹤背上,故情若相思。
时时摘一句,唱作步虚辞。
始知缘会间,阴骘不可移。
药灶今夕罢,诏书明日追。
追我复追君,次第承恩私。
官虽小大殊,同立白玉墀。
我直紫微闼,手进赏罚词。
君侍玉皇座,口含生杀机。
直躬易媒孽,浮俗多瑕疵。
转徙今安在,越峤吴江湄。
一提支郡印,一建连帅旗。
何言四百里,不见如天涯。
秋风旦夕来,白日西南驰。
雪霜各满鬓,朱紫徒为衣。
师从庐山洞,访旧来于斯。
寻君又觅我,风驭纷逶迤。
帔裾曳黄绢,须发垂青丝。
逢人但敛手,问道亦颔颐。
孤云难久留,十日告将归。
款曲话平昔,殷勤勉衰羸。
后会杳何许,前心日磷缁。
俗家无异物,何以充别资。
素笺一百句,题附元家诗。
朱顶鹤一只,与师云间骑。
云间鹤背上,故情若相思。
时时摘一句,唱作步虚辞。
【注释】
- 始知缘会间:才知道缘分的聚合之间。
- 阴骘(zhì):佛教语,意为因行善积德而得到福报。
- 药灶今夕罢:今晚药炉已停火。
- 诏书:帝王的文书或命令。
- 次第:次序。
- 紫微:紫微垣,星名,借指朝廷、国家。
- 白日:太阳。
- 生杀机:决定生死的权力。
- 直躬:正直的人。
- 浮俗:世俗之见。
- 越峤(jiào)吴江湄(méi):越过山岭,渡过江河。
- 支郡:古代行政区划单位之一,相当于现代的县。
- 紫微闼:皇宫内的门。
- 紫禁城:明清两代皇帝居住的地方,又称紫禁城。
- 朱紫:红色和紫色。
- 庐山洞:指庐山上的山洞或佛寺。
- 紫金阙:紫禁城的正门。
- 朱顶鹤:红色的头顶的白鹤。
- 云间骑:云间的坐骑,即鹤的飞翔。
- 磷缁(qī):灰黑色的污垢,这里比喻心中的杂念。
- 素笺(jiān):白色的纸笺。
- 题附元家诗:在诗的末尾附上自己的诗作。
- 朱顶鹤一只:指诗人赠送给郭虚舟炼师一只红色的头顶的白鹤。
- 云间骑:云间的坐骑,即鹤的飞翔。
- 款曲:曲折;委婉。
- 殷勤:恳切、热情。
- 后会:未来相见的时间或机会。
【赏析】
这是一首赠别诗,是白居易对友人郭虚舟炼师的一种深情厚谊的表达。全诗以“药灶”“诏书”为引子,抒发了诗人对友情的珍视,表达了诗人对朋友的深厚情感和美好祝愿。同时,这首诗也展现了诗人对友情的理解和把握,以及他对友情的独特见解。