平甃白石渠,静扫青苔院。
池上好风来,新荷大如扇。
小亭中何有,素琴对黄卷。
蕊珠讽数篇,秋思弹一遍。
从容朝课毕,方与客相见。
这首诗是唐代诗人李嘉佑的作品,描绘了一幅宁静的庭院画面。下面对这首诗逐句进行注释:
- 平甃白石渠:“平甃”指的是平整的台阶,“白石渠”则是指清澈的小渠流过。
- 静扫青苔院:“静扫”表示清扫庭院,而“青苔”则是庭院中生长的绿色植物。
- 池上好风来:“池上”指的是池塘上方,“好风”则是指轻柔的风。
- 新荷大如扇:“新荷”是指刚长出来的荷叶,“大如扇”则形容荷叶的大小。
- 小亭中何有:“小亭”指的是小巧玲珑的亭子,“何有”则表示没有。
- 素琴对黄卷:“素琴”是古代的一种乐器,“黄卷”则是指黄色的书卷。
- 蕊珠讽数篇,秋思弹一遍:“蕊珠”在这里可能指的是荷花或者荷叶,“讽数篇”表示诵读诗文,“秋思弹一遍”则表示弹奏乐曲。
- 从容朝课毕,方与客相见:“从容”表示不慌不忙的样子,“朝课”可能指的是早晨的学习或者工作。
下面是这首诗的译文:
清早,我沿着平直的台阶来到小亭中,用扫帚清扫着庭中的青苔。池塘上面吹来了和煦的微风,新长的荷叶像扇子一样展开。在小亭中我无所事事,只是静静地抚弄着素色的古琴,同时诵读着黄卷上的篇章。在柔和的秋风中,我轻轻地弹奏着琴声,仿佛在倾诉着我的秋思。当我完成早晨的工作后,才与客人相会。
赏析:
这首诗描绘了一个宁静的清晨,诗人通过细腻的语言和丰富的意象展现了一个和谐、平和的生活场景。诗中通过对庭院、池塘、亭子等景物的描绘,营造出一种悠然自得的氛围,同时也反映了作者内心的平静与满足。诗句中的“平甃白石渠”、“静扫青苔院”、“池上好风来”等词语,都充满了诗意和美感,使得整首诗读起来朗朗上口,韵味无穷。