炎光昼方炽，暑气宵弥毒。
摇扇风甚微，褰裳汗霢霂。
起向月下行，来就潭中浴。
平石为浴床，洼石为浴斛。
绡巾薄露顶，草屦轻乘足。
清凉咏而归，归上石楼宿。
【诗句释义】
香山寺石楼潭，在炎热的夏天夜晚里，诗人去清凉的石楼潭中沐浴。他穿着轻薄的丝巾，头上戴着用薄纱做的帽子，脚下踩着用草编成的鞋子。在凉爽的石楼潭边，他咏诵着清凉的诗篇，愉快地回到了香山寺的石楼上休息。
【译文】
炎阳正炽烈，暑热难忍受，摇扇风很微，撩裳汗淋漓。
起向月下行，来就潭中浴。平石当浴床，洼石作浴斛。
绡巾披露顶，草屦轻蹑足。凉意咏而还，宿上石楼宿。
【赏析】
这首五言诗是描写夏日夜晚到香山寺石楼潭中游泳的情景。首句写太阳炽烈，暑气逼人，接着写人们摇扇取凉，但仍然汗湿衣襟，难以忍受酷暑。三、四两句写自己到石楼潭中去游泳。五六两句写在石楼上欣赏夜景，然后下潭洗澡。七八两句写洗完澡以后，在石楼上吟诵清凉的诗篇。最后两句写夜深回房睡觉了。此诗通过作者亲身体验写出了夏日夜晚游泳的乐趣和清凉的感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。