仕有职役劳，农有畎亩勤。
优哉分司叟，心力无苦辛。
岁晚头又白，自问何欣欣。
新酒始开瓮，旧谷犹满囷。
吾尝静自思，往往夜达晨。
何以送吾老，何以安吾贫。
岁计莫如谷，饱则不干人。
日计莫如醉，醉则兼忘身。
诚知有道理，未敢劝交亲。
恐为人所哂，聊自书诸绅。
诗句释义：
- “仕有职役劳，农有畎亩勤”: 官员们承担着他们的职业和责任，农民则在田地里辛勤耕作。
- “优哉分司叟，心力无苦辛”: 描述了一个无忧无虑的退休老人，他的内心没有烦恼和辛苦。
- “岁晚头又白，自问何欣欣”: 当年纪渐长，头发也变白了，诗人开始思考人生的意义。
- “新酒始开瓮，旧谷犹满囷”: 描述了收获的季节，新酒刚打开，旧粮食已经装满了仓房。
- “吾尝静自思，往往夜达晨”: 诗人经常静下心来思考问题，有时直到深夜。
- “何以送吾老，何以安吾贫”: 诗人问自己，如何度过晚年，如何保持贫穷。
- “岁计莫如谷，饱则不干人”: 粮食是最好的生计之源，只有吃饱了才不会被他人欺负。
- “日计莫如醉，醉则兼忘身”: 通过醉酒来忘却自己的痛苦和烦恼。
- “诚知有道理，未敢劝交亲”: 诗人知道这些道理，但不敢轻易地告诉别人。
- “恐为人所哂，聊自书诸绅”: 担心被人嘲笑，只能将这些道理记录在衣服上，以此警示自己。
译文：
我曾在官场忙碌，也曾在田间辛勤劳作，现在我已经退休，过着无忧无虑的生活。虽然年事已高，但我依然保持着一颗年轻的心，不感到任何疲倦。当我想到自己的头发都变白了，我开始思考生活的意义。新酒打开了，旧粮食满了囤，丰收的季节到了。我经常静静地思考问题，有时候甚至思考到深夜。我不知道如何度过晚年，也不知道如何保持贫穷。我认为最好的生计之源是粮食，只有吃饱了才不会被他人欺负。我也认为最好的忘记痛苦的方式就是通过醉酒。虽然我知道这些道理，但我还是不敢轻易地告诉别人。我担心被别人嘲笑，所以我决定把这些道理写在我的衣服上，以此提醒自己。
赏析：
这首诗通过描绘一个无忧无虑的退休老人的生活，表达了诗人对生活的感慨和思考。诗人通过对自己过去的经历的回忆，以及对现在的生活的观察，表达了对生活的态度和看法。诗人认为最好的生计之源是粮食，只有吃饱了才不会被他人欺负。诗人也认为最好的忘记痛苦的方式就是通过醉酒。这些都反映了诗人对于生活的理解和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。