众皆赏春色，君独怜春意。
春意竟如何，老夫知此味。
烛馀减夜漏，衾暖添朝睡。
恬和台上风，虚润池边地。
开迟花养艳，语懒莺含思。
似讶隔年斋，如劝迎春醉。
何日同宴游，心期二月二。
这首诗是唐代诗人白居易写给好友元稹的一首赠诗。下面是对这首诗逐句的详细解析，包括注释、译文和赏析：
诗句释义
- 众皆赏春色，君独怜春意： 众人都在欣赏春天的美好景色，而元稹却独自偏爱春天的情调。
- 春意竟如何，老夫知此味： 元稹问我，春天的意味究竟是怎样的，我理解并欣赏这种感觉。
- 烛馀减夜漏，衾暖添朝睡： 夜晚的烛光逐渐减少，夜晚的时长也随之缩短；温暖的被褥让人在清晨也能睡得安稳。
- 恬和台上风，虚润池边地： 恬静和平和的微风轻拂着台榭，清澈的池水滋润着大地。
- 开迟花养艳，语懒莺含思： 花朵开放得缓慢而美丽，黄莺的话语也显得慵懒而充满思念。
- 似讶隔年斋，如劝迎春醉： 我似乎惊讶于元稹已经远离了一年的生活，就像他鼓励我迎接春天一样。
- 何日同宴游，心期二月二： 何时我们能一起庆祝宴会，我的心中期待着在二月二这一天相聚。
译文
众口称赞春色美好，唯独你独爱这春天的韵味。
春天的意味究竟是什么呢？只有我知道这种独特的味道。
夜晚的烛光已逐渐消逝，夜晚的时间也缩短了。
温暖舒适的被子让早晨的睡眠变得安稳。
恬静平和的微风轻轻吹过，滋润着台榭周围的土地。
花朵开放得缓慢而美丽，黄莺的话语显得慵懒而充满思念。
似乎惊讶于我已远离一年的清寂生活，就如同他鼓励我沉醉于春日之中。
什么时候我们才能共同享受宴饮的乐趣，我心中期待的是那美好的二月二之日。
赏析
这首诗体现了白居易对春天的深厚感情以及他对朋友的深情款款。通过对自然景象的细致描绘，表达了对友人的怀念之情。整首诗语言平实，情感真挚，充满了对美好生活的向往和对友情的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。