皤然一老子,拥裘仍隐几。
坐稳夜忘眠,卧安朝不起。
起来无可作,闭目时叩齿。
静对铜炉香,暖漱银瓶水。
午斋何俭洁,饼与蔬而已。
西寺讲楞伽,闲行一随喜。
解析与赏析
第1-2句
- 诗句解释:描述了一个白发老者,穿着厚重的外套,仍然坐在几上。他安坐稳当,以至于忘记了睡眠。即使到了晚上,他也不愿意起身。
- 关键词注释:皤然(形容年老的样子),一老子(指老人)。
第3-4句
- 诗句解释:老者起来后没有事情可做,便闭上眼睛,轻轻地叩齿。
- 关键词注释:无为而治,闭目,叩齿,无为。
第5-6句
- 诗句解释:老者静静地面对着铜炉中的香,用温暖的水漱口。
- 关键词注释:静对铜炉香,暖漱银瓶水。
第7-8句
- 诗句解释:在中午的时候,斋戒很简朴,只有饼和蔬菜。
- 关键词注释:午斋(中午的斋饭),何俭洁(多么简单节俭),饼与蔬而已。
第9-10句
- 诗句解释:西寺里正在讲解楞伽经,他悠闲地行走并随喜。
- 关键词注释:西寺,讲楞伽,闲行一随喜(指听经)。
译文
晚起闲行,我像一位白头的老人,依然裹着厚重的外衣,坐在桌边沉思;尽管夜深了,我还安稳地坐着,不想起床。当我起身时,却无事可做,只能闭上眼睛,轻轻叩击牙齿。我安静地面对铜炉中的香烟,用温暖的水漱口。到了中午,我的斋食很简单,只有些饼和蔬菜。然后,我在西寺里聆听楞伽经的讲解,悠闲地行走,享受其中的喜悦。
赏析
这是一首表达老年生活的宁静与满足的诗。诗中通过描述一个人晚起、思考、散步、吃素、听经的情景,展现了一个老者在晚年生活中找到的内心平和与满足。这种生活态度反映了中国传统文化中崇尚的自然、简约的生活方式,以及老年人对精神世界的高度重视。