昔作少学士,图形入集贤。
今为老居士,写貌寄香山。
鹤毳变玄发,鸡肤换朱颜。
前形与后貌,相去三十年。
勿叹韶华子,俄成皤叟仙。
请看东海水,亦变作桑田。
诗句解释
- 香山居士写真诗:
- 注释:这是一首描绘作者自己形象变化的诗。
- 译文:
这首诗写的是香山居士(可能指唐代诗人白居易)自己写真时的情景。
- 昔作少学士,图形入集贤:
- 注释:昔日年轻的白居易曾作为学士,他的肖像被绘制并保存在皇家图书馆(集贤殿)。
- 译文:
回忆起当年年轻的白居易,他的画像被保存在集贤殿内。
- 今为老居士:
- 注释:现在他已是一位年长的居士(古代对没有官职的读书人的称呼)。
- 译文:
现在他是位上了年纪的居士。
- 写貌寄香山:
- 注释:通过画肖像的方式将白居易的外貌寄存于香山(可能是一个地名或象征性的地方)。
- 译文:
通过画作来表达白居易的容貌。
- 鹤毳变玄发,鸡肤换朱颜:
- 注释:形容时间流逝带来的容貌变化。
- 译文:
形容岁月如白鹤的羽毛一样改变了白居易的白发和皮肤的颜色。
- 前形与后貌,相去三十年:
- 注释:形象对比,前后面貌大相径庭,时间过去三十年。
- 译文:
前后的外貌有了很大的差异,仿佛过了三十年。
- 勿叹韶华子,俄成皤叟仙:
- 注释:不要感叹青春的逝去,不久之后你也会像仙人般变老。
- 译文:
不要因为时光的流逝而感叹青春不再,你很快就会变成一位老人。
- 赏析:这里的“勿叹韶华子”和“俄成皤叟仙”都表达了一种超脱和淡然看待生命的态度,鼓励人们珍惜当下,不要对逝去的时光感到遗憾。
- 请看东海水,亦变作桑田:
- 注释:比喻时间的流逝,就像东海的水变成桑田那样不可逆转。
- 译文:
请看这东海之水,也会变成桑田,说明世事变迁无穷无尽。
- 赏析:通过大海的变迁来比喻世事的无常,强调了时间的无情和生命的短暂。
赏析
这是一首关于时间和生命流转的诗歌,表达了作者对时光流逝的感慨以及对生命变化的思考。通过对比年轻时和年老时的外貌,诗人传达了一种对时间流逝无能为力但又不得不接受的情感。同时,通过对东海之水的比喻,诗人强调了世事变迁的无常和生命的短暂。整首诗语言简练、意境深远,具有很强的艺术感染力。