不然当时泸水头，身死魂孤骨不收。

应作云南望乡鬼，万人冢上哭呦呦。

老人言，君听取。

君不闻开元宰相宋开府，不赏边功防黩武。

又不闻天宝宰相杨国忠，欲求恩幸立边功。

边功未立生人怨，请问新丰折臂翁。

新乐府 · 新丰折臂翁

注释：

  • 不然当时泸水头，身死魂孤骨不收。
  • 不然：如果不是这样。
  • 泸水头：指泸水边。
  • 身死魂孤：指身体已经死亡，魂灵孤独无依。
  • 骨不收：指骸骨没有收葬。
  • 应作云南望乡鬼，万人冢上哭呦呦。
  • 应作：应该成为。
  • 云南：指唐朝的南诏国，位于今天的云南省一带。
  • 望乡鬼：在墓地上徘徊，思念家乡的人。
  • 万人冢上：指成千上万人的墓地。
  • 哭呦呦：哭声悲伤凄厉。
  • 老人言，君听取。
  • 老人言：指老人的话。
  • 君听取：请你认真听取。
  • 君不闻开元宰相宋开府，不赏边功防黩武。
  • 君不闻：即你不听说。
  • 开元宰相：指唐玄宗时期的宰相。
  • 宋开府：宋璟，字融公，唐代著名政治家，曾任宰相。
  • 不赏边功：不奖赏边疆将士的功劳。
  • 防黩武：防止军队黩武无度。
  • 又不闻天宝宰相杨国忠，欲求恩幸立边功。
  • 天宝宰相：指杨国忠，他曾担任过宰相职务。
  • 欲求恩幸：想通过讨好皇帝来获得宠信。
  • 立边功：建立边防功绩。
  • 边功未立生人怨，请问新丰折臂翁。
  • 边功未立：指边境战事尚未取得胜利。
  • 生人怨：普通人的怨恨。
  • 请问新丰折臂翁：请你向新丰折臂翁询问。新丰是唐代一个县城的名字，这里代指作者的故乡。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。