捕蝗捕蝗谁家子，天热日长饥欲死。兴元兵后伤阴阳，和气蛊蠹化为蝗。
始自两河及三辅，荐食如蚕飞似雨。雨飞蚕食千里间，不见青苗空赤土。
河南长吏言忧农，课人昼夜捕蝗虫。是时粟斗钱三百，蝗虫之价与粟同。
捕蝗捕蝗竟何利，徒使饥人重劳费。一虫虽死百虫来，岂将人力定天灾。
我闻古之良吏有善政，以政驱蝗蝗出境。又闻贞观之初道欲昌，文皇仰天吞一蝗。
一人有庆兆民赖，是岁虽蝗不为害。
【翻译】
新乐府，捕蝗刺长吏也。
捕蝗谁家子？天热日长饥欲死。兴元兵后伤阴阳，和气蛊蠹化为蝗。
始自两河及三辅，荐食如蚕飞似雨。雨飞蚕食千里间，不见青苗空赤土。
河南长吏言忧农，课人昼夜捕蝗虫。是时粟斗钱三百，蝗虫之价与粟同。
捕蝗捕蝗竟何利，徒使饥人重劳费。一虫虽死百虫来，岂将人力定天灾。
我闻古之良吏有善政，以政驱蝗蝗出境。又闻贞观之初道欲昌，文皇仰天吞一蝗。
一人有庆兆民赖，是岁虽蝗不为害。
【注释】
- 新乐府：新乐府是唐代的一种诗歌体裁，内容通常反映现实社会问题或表达作者的思想情感。
- 捕蝗：捕捉蝗虫以防止其危害农作物。
- 谁家子：谁家的小伙子？指那些捕蝗的农民。
- 天热日长：天气炎热，白天很长。
- 兴元兵后：指唐朝时期的兴元之乱，这是一场由安史之乱引发的战乱，导致许多农田被毁坏。
- 伤阴阳：破坏自然秩序和平衡。
- 和气蛊蠹化为蝗：和谐的气氛和环境被蛊惑（迷惑、污染）成蝗虫。
- 两河：黄河以北的地区，包括今天的河南、山东等地。
- 三辅：西汉朝时期负责京城长安周边地区的管理，大致相当于今天的陕西省地区。
- 荐食：大面积地吃。
- 雨飞蚕食千里间：蝗虫如同下雨一样遍布整个田野，蚕食庄稼。
- 不见青苗空赤土：由于蝗虫的大量繁殖，原本肥沃的土地变得贫瘠，只留下裸露的红土。
- 河南：今天的河南省。
- 课人昼夜捕蝗虫：命令人们不分昼夜地捕捉蝗虫。
- 是岁虽蝗不为害：虽然今年遭受了蝗灾，但由于政府的及时治理，并未造成大的灾害。
【赏析】
这首诗是一首反映民间疾苦和社会现实的诗歌。通过描写蝗虫泛滥的景象，反映了战争、饥荒等社会现象对农民生活的影响。同时，诗中也表达了作者对政府治理能力的肯定，认为在适当的时候，政府的治理能够有效地控制蝗虫的危害。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。