良宵出户庭，极目向青冥。
海内逢康日，天边见寿星。
临空遥的的，竟晓独荧荧。
春后先依景，秋来忽近丁。
垂休临有道，作瑞掩前经。
岂比周王梦，徒言得九龄。
译文
府试老人星出现，良宵走出家门庭。
极目远望青天外，海内存在康乐日。
天空中现寿星辉，天边闪烁如明灯。
春天后先依景致，秋天来近又明亮。
垂老临危有道行，祥瑞掩蔽前经书。
岂能比周王之梦，徒言得到唐九龄。
注释
- 府试老人星见：府试是古代科举考试的初级阶段，老人星是中国古代占星术中的一颗星，被认为是长寿的象征。此句意味着在府试中出现了代表长寿的星星，预示了好兆头。
- 良宵出户庭：良宵指的是美好的夜晚，户庭即家中庭院。这句描述了诗人在美好夜晚走出家门，享受宁静时光。
- 极目向青冥：形容诗人抬头远望，视线延伸到遥远的天际。青冥是天空的颜色，此处指代天空。
- 海内逢康日：海内表示国家，康日意为和平繁荣的日子。诗人感到在国家中遇到了和平繁荣的时刻。
- 天边见寿星：天边出现寿星的意象，通常与吉祥和长寿相关联。
- 临空遥的的：这里可能是“临空遥的的”的误写或打字错误，但意思为高悬于空中，远处可见。
- 竟晓独荧荧：直到天亮时依然独自明亮。荧荧形容光亮而微明。
- 春后先依景：比喻春天的景象首先映入眼帘。
- 秋来忽近丁：秋天的气息突然变得亲近。可能是指秋天的景色开始显得清晰起来。
- 垂休临有道：垂休意指垂危之际，有道表示有德行。诗人在困难时期仍坚持道德修养。
- 作瑞掩前经：作瑞意味着带来吉祥，掩前经则是掩盖先前的灾难或不幸。诗人希望吉祥和好运能掩盖过去的不幸或灾难。
- 岂比周王梦：周王梦指的是周公梦中见到自己成为圣人的场景，这里用来反衬自己的幸运和不同寻常的经历。
- 徒言得九龄：虽然得到了长寿的祝福，但与历史上著名的长寿者如唐玄宗（开元盛世，活至85岁）相比仍有差距。诗人表达了对长寿的渴望和对自己寿命的谦虚态度。
赏析
这首诗通过描绘府试期间出现的“老人星”这一祥瑞之象，抒发了诗人在困境中的乐观与对未来的美好期许。诗中多次使用“临空遥的”、“竟晓独荧荧”等描写，增强了诗句的意境和深度，传达了一种即使面临困境也不放弃希望的精神。通过对比历史上著名的长寿人物，诗人表达了自己虽幸运但并不自满的态度，展现了一种超越物质享受的精神追求。整体而言，诗歌充满了正能量，反映了诗人在逆境中积极进取的心态以及对美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。