翼翼高旌转,锵锵凤辇飞。
尘销清跸路,云湿从臣衣。
白羽摇丹壑,天营逼翠微。
芳声耀今古,四海警宸威。
松山岭应制
翼翼高旌转,锵锵凤辇飞。
尘销清跸路,云湿从臣衣。
白羽摇丹壑,天营逼翠微。
芳声耀今古,四海警宸威。
译文
高耸的旌旗轻轻转动,凤凰辇缓缓前行。
尘土消散,清雅的行列道路清晰,云气湿润了从臣的衣裳。
白色的羽毛摇曳着红色的山谷,天空中的营帐逼近了绿色的山峰。
美好的名声照耀古今,四海之内都敬畏陛下的威严。
赏析:
这首诗是一首应制诗,应制诗是皇帝命令臣子作诗以表达对皇帝的敬仰之情。诗中描写了皇帝出行的情景,以及皇帝出行所带来的影响。首句“翼翼高旌转”,用“翼翼”形容高高的旌旗在风中摇曳的样子,形象地描绘了皇家出行时威仪盛大的氛围。次句“锵锵凤辇飞”,则通过描述鸾凤辇车的行进,展现了皇族出行时的壮观场面。
第三、四句“尘销清跸路,云湿从臣衣”,描绘了皇帝出行时,道路上的尘土被清扫干净,而跟随的官员们的衣物也变得湿润。这两句既写出了出行前的准备工作,也表达了对皇帝出行的重视和期待。
后四句“白羽摇丹壑,天营逼翠微”,则进一步描绘了皇帝出行时的景象。“白羽摇丹壑”,形容皇帝的仪仗队如同白色的羽毛一样飘动,仿佛在丹青般的山谷之间翱翔。“天营逼翠微”,则形容皇帝的营地逼近了青山绿水之间,景色宜人。这两句不仅描绘了皇帝出行时的场景,也表达了诗人对大自然美景的赞美之情。
最后两句“芳声耀今古,四海警宸威”,则是整首诗的点睛之笔。这句话的意思是,皇帝的威名和美名照耀古今,四海之内都敬畏陛下的威严。这不仅是对皇帝个人品质的赞美,也是对整个国家和民族的期许。
这首诗通过对皇帝出行情景的描绘,展现了皇家威严与美丽,表达了诗人对皇帝的敬仰之情和对国家的热爱之心。