水府沦幽壑，星轺下紫微。
鸟惊司仆驭，花落侍臣衣。
芳树摇春晚，晴云绕座飞。
淮王正留客，不醉莫言归。
以下是对这首诗的逐句释义、译文、关键词注释以及赏析：
诗句详解：
- “水府沦幽壑，星轺下紫微”：此句描绘了一幅壮观的景象，水府深处，星辰在天空中闪烁。
- “鸟惊司仆驭，花落侍臣衣”：鸟儿被惊飞，花瓣随风飘落，象征着宫廷中的紧张和不宁。
- “芳树摇春晚，晴云绕座飞”：春天的景色在夕阳余晖中显得格外美丽，晴空中的云彩仿佛在宾客周围飞翔。
- “淮王正留客，不醉莫言归”：淮王在宴席上款待客人，如果客人没有喝得尽兴就不应该急着离开。
译文：
在宴会上，宋之问奉和梁王的作品名为《奉和梁王宴龙泓应教得微字》。诗中描述了一场盛大的宴会场景，从水府的深处到高高的天空，再到春日里的庭院，每一个细节都充满了生动和活力。宴会中，鸟儿被吓飞，花瓣散落，象征着宫廷中的紧张气氛。而在宴会结束时，淮王还特意留下客人，希望他们能够尽情享受这美好的时刻。最后一句则是提醒客人，如果还没有完全放松，就不要急于离开。整首诗不仅描绘了宴会的繁华与奢华，也表达了对客人的款待之意，以及宴会结束后的依依不舍。
关键词注释：
- 水府：指深不可测的水底世界，这里比喻深不可测的权力或秘密。
- 星轺：古代帝王出行时乘坐的车，此处比喻高贵的地位。
- 司仆驭：掌管马匹的官员或仆人，这里象征尊贵的身份或地位。
- 侍臣衣：侍奉帝王的官员，这里指宫廷中的高级官员。
- 芳树摇春晚：春天的树木在阳光照耀下显得生机勃勃，这里比喻宴会的热闹和繁荣。
- 晴云绕座飞：形容天空中的云彩在空中飘动，如同围绕在宾客周围的氛围。
- 淮王：指宴会的主人，也就是宴会上的君主。
- 留客：邀请客人留下来，继续参加接下来的活动或饮酒。
- 不醉莫言归：如果客人没有喝醉酒就不应该急着回家，强调了宴会的重要性和客人的欢乐时光。
赏析：
《奉和梁王宴龙泓应教得微字》是一首典型的宫廷应制之作，通过细腻的笔触描绘了一场豪华宴会的场景，展示了唐代文人对于宫廷文化和社交礼仪的理解与掌握。诗中的意象丰富，既有宏大的自然景观，也有细腻的情感表达，整体呈现出一种和谐而庄重的氛围。同时，诗中的用词也十分考究，通过对自然景物的描绘，传达出宴会的盛况与宾客的欢愉，体现了唐代文人的艺术造诣和审美情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。