仙媛乘龙日,天孙捧雁来。
可怜桃李树,更绕凤皇台。
烛照香车入,花临宝扇开。
莫令银箭晓,为尽合欢杯。

【译文】

仙媛乘龙日,天孙捧雁来。

可怜桃李树,更绕凤皇台。

烛照香车入,花临宝扇开。

莫令银箭晓,为尽合欢杯。

【注释】

  1. 仙媛:指新娘。乘龙日:指结婚的吉日。
  2. 天孙:指嫦娥。捧雁来:比喻新娘由月宫仙女捧着来。
  3. 桃李:喻男女。树:比喻人。
  4. 凤皇台:凤凰台,神话中凤凰栖息的地方。
  5. 烛:指婚宴上的灯火。照:照亮。香车:象征新人的车。入:进入。
  6. 花:象征新娘的花轿。临:来临。宝扇:扇子,用来遮脸。开:打开。
  7. 银箭:指月亮初升时发出的银色光芒。晓:早晨。
  8. 合欢杯:象征夫妻感情融洽的酒杯。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。