悠然对惠远,共结故山期。
汲井树阴下,闭门亭午时。
地闲花落厚,石浅水流迟。
愿与神仙客,同来事本师。
这首诗出自唐代诗人李商隐的作品,名为《慈恩寺暕上人房招耿拾遗》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
悠然对惠远,共结故山期。
译文:我悠闲地面对着惠远大师(即惠远禅师),我们一同约定了归隐山林的计划。
注释:惠远大师是唐代著名的佛教高僧,这里指的是他。”悠然”形容心境宁静,”故山期”则意味着与世隔绝的隐居生活。汲井树阴下,闭门亭午时。
译文:我在汲井旁树下,在中午时分关闭了亭子。
注释:”汲井”指取水,这里暗示着隐居的生活简朴。”树阴下”可能是指树荫下休息或读书的场景,”闭门亭午时”表示在亭子里静坐或休息。地闲花落厚,石浅水流迟。
译文:大地空旷,花儿落得很厚实;石头浅显,水流缓慢。
注释:”地闲”意味着土地空旷,没有杂事干扰。”花落厚”形容花瓣落下时厚重而多,”石浅水流迟”描绘了清澈的小溪水流缓慢的景象。愿与神仙客,同来事本师。
译文:我希望能够与那些神仙般的客人一起回到寺庙中,共同修行佛法。
注释:”仙客”可能是指那些超脱世俗的仙人,这里表达了向往超凡脱俗的生活。”本师”则指禅宗中的师傅或者导师,这里表达了对佛法的虔诚修行愿望。
赏析:
这首诗是一首表达归隐志向的诗作。诗人通过描绘自己与禅师惠远的交往、在寺庙中的日常生活以及内心的愿望,展现了他对世俗生活的淡泊和对修行生活的向往。诗中的自然景色和宁静的生活环境反映了作者内心的宁静和对自然的亲近。整首诗语言平实,意境深远,体现了诗人追求心灵宁静,远离尘嚣的生活理想。