石堤春草碧，双燕向西飞。
怅望云天暮，佳人何处归。
药栏虫网遍，苔井水痕稀。
谁道嵇康懒，山中自掩扉。
诗句原文：
石堤春草碧，双燕向西飞。
怅望云天暮，佳人何处归。
药栏虫网遍，苔井水痕稀。
谁道嵇康懒，山中自掩扉。
译文注释：
- 石堤春草碧，双燕向西飞。
- 石堤：指春天的石头铺设的堤坝或小路上。
- 春草碧：春季的草地呈现出鲜绿色，形容春天的生机盎然。
- 双燕：成对飞翔的燕子，常在春天出现。
- 向西飞：燕子向西方飞行，可能预示着一种离别或远行的情绪。
- 怅望云天暮，佳人何处归。
- 怅望：表达深深的思念和失望之情。
- 云天：天空中的云朵，暗示着高远与不可捉摸。
- 暮：表示时间的晚或傍晚时分。
- 佳人何处归：询问心爱的人现在身处何方，表达了对爱人安危的担忧。
- 药栏虫网遍，苔井水痕稀。
- 药栏：可能是一个存放药材的地方，也可能指的是某种特定的环境或场所。
- 虫网：用来捕捉害虫的工具，表明这里可能养有家禽或进行一些养殖活动。
- 苔井水痕稀：苔藓覆盖的井边水迹稀少，可能表示季节更迭或水质的变化。
- 谁道嵇康懒，山中自掩扉。
- 嵇康：中国魏晋时期的著名文学家、音乐家、思想家，以其清高脱俗和不屈世俗著称。
- 自掩扉：自己关闭门户，形容隐逸生活，不愿为官。
- 这句话反映了诗人对嵇康高洁品质的向往，同时也表达了对现实无奈的态度。
赏析：
《山中期张芬不至》是唐代李端的作品，通过描绘一幅生动的自然风景画，抒发了诗人对爱人的深切思念之情。全诗通过对春日景象的细腻描写，以及主人公内心的独白，展现了一种超然物外的隐逸情怀，也反映了李端对于理想生活的向往。诗中的自然景观与人物情绪相互映照，使得整首诗充满了诗意与哲思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。