病中贪好景，强步出幽居。
紫葛垂山径，黄花绕野渠。
荒林飞老鹤，败堰过游鱼。
纵忆同年友，无人可寄书。
卧病寄阎寀
译文：
病中贪恋美好的景色，勉强走出幽静的居所。
紫藤垂下山径，黄花环绕着野渠。
荒林中飞起的老鹤，败堰中游过游鱼。
纵使思念同辈友人，却无人能寄书信。
注释与赏析：
- 卧病寄阎寀：卧病是指生病躺在床上。阎寀可能是人名，这里指的是作者的朋友。”寄”是托付或者送的意思。这句诗表达了作者因病躺在床上时，仍然怀念朋友的心情。
- 病中贪好景：这句话表达了作者即使在生病的时候，也对美丽的景色有着浓厚的兴趣。
- 强步出幽居：意思是尽管身体不适，但仍然勉强走出来。”幽居”指偏僻的居住地，可能是指作者住所。
- 紫葛垂山径：紫藤花在春天开放时颜色鲜艳，常用于形容春天的景象。”垂”表示藤蔓下垂，”山径”指的是山间的小路。这句描述了春天山间小路两旁紫藤花开的美丽景象。
- 黄花绕野渠：黄色的花通常指的是菊花，”绕”表示围绕的意思。野渠可能是指自然形成的灌溉水渠，这句描述的是菊花盛开时的美丽景色。
- 荒林飞老鹤：老鹤在这里象征着长寿和宁静。”荒林”指的是荒芜的树林，”飞”表示鹤在空中飞翔的姿态。这句描绘了一幅鹤在荒林中自由飞翔的画面。
- 败堰过游鱼：堰是人工挖掘的水坝，这里可能指的是废弃的水坝。”游鱼”指的是在水中自由游动的鱼。这句诗描绘了水坝旁鱼儿畅游的场景。
- 纵忆同年友：纵是放纵、不管不顾的意思，”同年友”指的是年龄相仿的朋友。这句表达了作者对过去共同度过时光的朋友的怀念之情。
- 无人可寄书：没有人可以代为传递书信，”寄”在这里有传达、委托的意思。这句反映了作者因为生病而无法亲自写信联系老朋友的情景。
赏析：
这首诗通过细腻的笔触描绘了作者生病时对美好景色的喜爱，以及对老朋友的深切怀念。诗句中运用了丰富的意象，如紫藤、黄花、老鹤、游鱼等，展现了大自然的美丽和生机。同时，诗人还通过对比疾病中的自己和健康的同伴，表达了一种深深的孤独感和无力感。整首诗情感真挚，意境深远，是一首充满哲理和艺术美的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。