艰难尝共理，海晏更相悲。
况复登堂处，分明避暑时。
绿槐千穗绽，丹药一番迟。
蓬荜今何幸，先朝大雅诗。
诗句释义
1 艰难尝共理：在困难时期一起共同承担和处理。这里指的是作者与友人王元二一同面对艰难时刻，相互扶持。
海晏更相悲：国家太平时更感到忧伤和悲哀。这里的“海晏”意味着天下太平、国泰民安，而“相悲”则表达了即使国家安定，他们依旧感到忧虑和不安。
登堂处：登上高堂的地方，通常象征高位或重要场合。在这里可能指的是避暑胜地，或者是某种政治或社会地位的象征。
分明避暑时：清楚地知道是避暑的好时节。这里的“分明”表示清晰可见，强调了避暑的适宜时机。
绿槐千穗绽：绿槐树开满了一簇簇的花朵，如同绿色的稻穗一般。这里形容了夏日里绿槐的美丽景象。
丹药一番迟：丹药（一种传说中能让人长生不老的药物）开出的时间比平常慢。这可能象征着时间的推移、生命的流逝或某种希望的延迟。
蓬荜今何幸，先朝大雅诗：现在居住在简陋的房屋之中，是多么幸运的事情啊！这里的“蓬荜”指的是低矮的房屋，而“先朝大雅诗”则是指前朝留下的优秀诗歌。这句话表达了作者对前辈文化成就的赞赏和对当前生活条件的认可。
译文
曾经一起度过艰难时期并共同承担责任，如今和平时代却更感忧愁。
更何况，我们正在高堂之上享受清凉，正是最宜人避暑的时候。
翠绿的槐树开出了无数花朵，丹药的成熟也比往常晚一些。
在这简陋的住所中，我们是何等的幸运，能够享有先朝留下的优秀诗歌。赏析
这首诗是诗人王之涣对朋友王元二在炎热季节相聚，同时感慨人生无常和历史变迁的情感表达。通过对比过去和现在的不同境遇，诗人展现了自己对友情深厚的珍视以及对美好时光的怀念。整体上，诗的语言朴实无华，情感真挚动人，体现了中国古典诗歌的审美情趣和人文情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。