晴洲无远近，一树一潭春。
芳草留归骑，朱樱掷舞人。
空花对酒落，小翠隔林新。
竟日皆携手，何由遇此辰。
【诗句注释】
宴伊：宴会。伊，古时对人的尊称。
晴洲无远近：晴朗的湖面上，无论近处远岸的景物都清晰可见。晴洲，指湖上。
一树一潭春：一树一潭，指的是岸边的景色。春天到了，万物复苏，湖边的景致也显得生机勃勃。
芳草留归骑：芳香的草地让人留恋不舍，仿佛是在告别骑行的人们。芳草，泛指花草草木。归骑，指归来的骑士或骑马的人。
朱樱掷舞人：红艳的樱花随风飘落，仿佛是人们在跳舞玩耍。朱樱，指的是红色的樱花。掷舞人，指在樱花中欢快起舞的人们。
空花对酒落：空灵的花影倒映在酒杯中，与酒一同摇曳生姿。空花，形容花影虚无缥缈，如空中飘荡的花朵。对酒落，指花影倒映在酒杯里的景象。
小翠隔林新：嫩绿的树叶隔着树林传来了清新的气息。小翠，形容树叶的颜色鲜嫩翠绿。隔林新，指从树林中传来的清新气息。
竟日皆携手：整天都手拉着手，形影不离。竞日，指一整天。皆，都是，指大家。携手，指手拉手。
何由遇此辰：怎样才能遇到这样的时光？何由，意思是如何能够做到、如何能够实现。此辰，指这个时刻。
【译文】
晴好的湖面没有远近之分，一树花开一潭春意盎然。芳香的草地上留下了归来的骑士和嬉戏的人，红艳的樱花随风飘落，像是他们在跳舞玩耍。空灵的花影倒映在酒杯里，与酒一同摇曳生姿。嫩绿的树叶隔着树林传来了清新的气息。整天都手拉着手，形影不离。怎样才能遇到这样的时光呢？
【赏析】
这首诗描绘了诗人在一个晴朗的日子里与朋友聚会的情景。诗人用细腻的语言和丰富的意象，生动地描绘了湖边的美景和朋友们欢聚一堂的欢乐场面。诗中既有对自然风光的赞美，又有对友情的珍视。通过这首诗，我们可以感受到诗人内心的愉悦和对美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。