春江不可渡,二月已风涛。
舟楫欹斜疾,鱼龙偃卧高。
渚花兼素锦,汀草乱青袍。
戏问垂纶客,悠悠见汝曹。
解析
诗句逐句释义
- “渡江” - 指涉诗人欲渡过长江的壮志。
- “春江不可渡,二月已风涛” - 表达春天的江水汹涌澎湃,难以渡过。同时,指出时间已是农历二月,即春分之后,江上已有了强风和巨浪。
- “舟楫欹斜疾,鱼龙偃卧高” - 此句描绘出船只因风涛猛烈而颠簸不定,鱼和龙因江流急变而处于高悬的状态。
- “渚花兼素锦,汀草乱青袍” - 描述岸边的花朵如洁白锦缎般绽放,而水中的草则像穿着绿衣的士兵一般凌乱地漂浮。
- “戏问垂纶客,悠悠见汝曹” - 诗人以轻松的方式向那些正在垂钓的行人提问,似乎在寻求他们的认同或共鸣,同时也暗示了自己对现实生活的无奈与感慨。
译文
渡江时,春天的江水无法渡过,已经过了二月,江上有强劲的风和巨浪。船只因风涛而摇摆不定,鱼龙也处于高悬的状态。岸边的花儿如同雪白的锦缎,水中的野草如同士兵的绿色战袍一样杂乱无章。诗人以轻快的语气询问那些正在垂钓的人是否也感受到了这种动荡不安的生活。
赏析
这首诗通过对自然景象的描写,巧妙地传达出诗人对当前生活状态的无奈与感慨。诗中的“春江不可渡”与“二月已风涛”,不仅描绘出了自然景象的壮观,也反映了诗人内心的孤独与迷茫。通过对比“舟楫欹斜疾,鱼龙偃卧高”与“渚花兼素锦,汀草乱青袍”,诗人展现了自然界的生机勃勃与人类生活的无力感之间的鲜明对比。最后,“戏问垂纶客,悠悠见汝曹”一句,不仅表达了诗人对人生无常的感慨,也体现了他对生活中微小事物的珍视与感慨。整体而言,这首诗以其独特的艺术手法,深刻地反映了诗人的内心世界和社会现实。