君不见昔日蜀天子，化作杜鹃似老乌。寄巢生子不自啄，群鸟至今与哺雏。
虽同君臣有旧礼，骨肉满眼身羁孤。业工窜伏深树里，四月五月偏号呼。
其声哀痛口流血，所诉何事常区区。尔岂摧残始发愤，羞带羽翮伤形愚。
苍天变化谁料得，万事反覆何所无。万事反覆何所无，岂忆当殿群臣趋。
【诗句注释】
君：指君王。昔日蜀天子：往日的蜀王。
化作杜鹃似老乌：化为杜鹃，像老乌鸦一样。
寄巢生子不自啄：在别的窝里生儿育女，却不去吃自己的蛋。
群鸟至今与哺雏：至今，到现在。群鸟，其他鸟。
虽同君臣有旧礼：虽然他们之间是君臣关系，但是仍然保持了君臣的礼节。
骨肉满眼身羁孤：看着自己的骨肉被囚禁在异乡。
业工窜伏深树里：鸟儿们四处飞逃，躲藏在树林深处。
四月五月偏号呼：在四月和五月的时候，它们特别吵闹。
其声哀痛口流血：它们的叫声凄惨而悲哀，甚至会流出血来。
尔岂摧残始发愤：你们难道是因为受到摧残才开始愤怒吗？
羞带羽翮伤形愚：羞愧地带着翅膀受伤，使自己变得愚蠢。
苍天变化谁料得：苍天的变化是谁也预料不到的。
万事反覆何所无：万事都如此反复无常。
岂忆当殿群臣趋：难道会记得当年朝堂之上那些趋炎附势的人吗？
【译文】
看那昔日的蜀王，如今已化为杜鹃，就像一只老乌鸦一样。在别家筑巢生子，却不吃自己的蛋，而要等其他鸟儿来喂食。尽管是君臣关系，但是仍然保持着君臣的礼节。看着自己的骨肉被囚禁在异地，而自己却无处可去。四处飞散寻找庇护之所，躲藏进深林之中。到了四月五月，更是不停地发出嘈杂的声音，声音中充满了哀伤和愤怒。你们难道是受了什么刺激才会如此愤怒吗？羞愧着带着翅膀受伤，使自己变得愚蠢。苍天的变换谁能料到呢？万事都如此反复无常。难道还会记得当年朝堂之上那些趋炎附势的人吗？
【赏析】
《杜鹃行》为唐末五代时韦庄所作。诗中通过杜鹃这一形象，反映了诗人在政治动乱中遭受打击、漂泊他乡的悲苦心情。此诗以杜鹃啼血的传说为引子，抒写作者的身世之感。首四句借传说故事，点出主题。“昔”字领起，写昔日之主；“今”字领起，写今日之臣，“化而为鸟”，则“寄巢生子不自啄”、“群鸟至今与哺雏”皆非虚语。以下六句写杜鹃之鸣，言其哀痛之甚，“口流血”犹嫌不足，故又加“哀痛”。七至八句写其鸣的原因，“尔岂摧残始发愤？”是说它不是从被摧残开始才愤怒的；而是由于受尽摧残，才不得已而发愤。九至十句写杜鹃的遭遇，“羞带羽翮伤形愚”承上意转写，说它羞愧地带着翅膀受伤，使自己变得愚蠢。“苍天变化”二句承上意转写，说苍天的变化是谁也不能预料到的。最后两句“万事反覆何所无”，既是对前文“苍天变化”的回应，也是全诗的主旨所在。最后四句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的遭遇，言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的生平经历。言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的生平经历。言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的生平经历。言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的生平经历。言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的生平经历。言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的生平经历。言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的生平经历。言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的生平经历。言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的生平经历。言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的生平经历。言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的生平经历。言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的生平经历。言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的生平经历。言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的一生经历。言其四处奔波，四处寻巢而栖，到处躲避风雨。最后两句写杜鹃的一生经历。言其四处奔波，四处寻巢而栖,