将老忧贫窭,筋力岂能及。
征途乃侵星,得使诸病入。
鄙人寡道气,在困无独立。
俶装逐徒旅,达曙凌险涩。
寒日出雾迟,清江转山急。
仆夫行不进,驽马若维絷。
汀洲稍疏散,风景开怏悒。
空慰所尚怀,终非曩游集。
衰颜偶一破,胜事难屡挹。
茫然阮籍途,更洒杨朱泣。
【注释】
①洪县:今属江西。南途:指从洪县向南的路程。作:创作诗。②筋力:体力。③徒旅:行路人。凌险涩:攀登险峻的山路。④清江:清澈的江水。山急:山峰陡峭,水流湍急。⑤驽马:劣马。维絷(ji zì): 束缚。⑥汀(tīng)洲:水中沙洲。风景开怏悒:景色使心情忧郁。⑦阮籍途:指阮籍《咏怀八十二首》中的“穷途”诗,借指无路可走的处境。杨朱泣:指《列子·杨朱篇》中杨朱感叹世态炎凉、人情冷暖的故事。⑧衰颜偶一破:指衰老的容颜偶尔有好转时。胜事难屡挹:好事情难得多次遇到。挹(yì):吸取,获得。⑨茫然:茫然若失的样子。阮籍途:指阮籍《咏怀八十二首》中的“穷途”诗,借指无路可走的处境。杨朱泣:指《列子·杨朱篇》中杨朱感叹世态炎凉、人情冷暖的故事。⑩阮籍途:指阮籍《咏怀八十二首》中的“穷途”诗,借指无路可走的处境。杨朱泣:指《列子·杨朱篇》中杨朱感叹世态炎凉、人情冷暖的故事。
【赏析】
这是一首羁旅行役诗。诗写诗人旅途劳顿、困顿之状及其感慨。前四句写旅途劳顿,后八句抒发旅途感慨。全诗语言平易,风格朴实,不假雕饰,而意境浑涵深曲,耐人寻味。
起句“将老忧贫窭”,点明诗人年老体弱,又贫困潦倒的境况,为下二句蓄势;“筋力岂能及”,承上启下,说明即使再努力也赶不上,为后文写旅途劳顿蓄势;第三句“征途乃侵星”,是说路途遥远,天色已晚,为第四句写旅途艰辛做铺垫。
“得使诸病入”,是说在旅途劳累之下,身体的各种疾病都发作了。这一句既写出诗人旅途劳顿,又写出了诗人身体虚弱的状况。
“鄙人寡道气”,是说自己虽然身体有病,但仍然坚持出行,没有因此而退缩。这句既表明了诗人坚毅的性格,又表现了诗人对前途的担忧。
“在困无独立”,是说在困难之中无法独自支撑,只能依赖别人。这句既表现了诗人的无奈,也反映了当时社会的黑暗现实。
“俶装逐徒旅”,是说随着众人一同出发。这句既是对前面诗句的解释,也是诗人内心的写照。
“达曙凌险涩”,是说直到天明才越过险峻的山路。这句既是对前面诗句的解释,也是诗人内心情感的写照。
“寒日出雾迟,清江转山急”,是说由于天气寒冷,雾气弥漫,使得道路变得艰难起来。这句既是对前面诗句的解释,也是诗人内心情感的写照。
“仆夫行不进”,是说随行的仆人行走缓慢。这句既是对前面诗句的解释,也是作者内心的写照。
“驽马若维絷”,是说劣马行动缓慢如同被绳子拴住了一样。这句既是对前面诗句的解释,也是作者内心的写照。
“汀洲稍疏散”,是说在经过一段时间的跋涉之后,终于看到了一些美丽的自然景观。这句既是对前面诗句的解释,也是作者内心情感的写照。
结尾两句“空慰所尚怀,终非曩游集”,是对前面诗句的解释,同时也表达了诗人对过去美好时光的回忆和对现实的无奈。整首诗通过诗人自己的亲身经历和感受,展现了当时社会的现实状况和个人的内心世界。