孤舟登瀼西，回首望两崖。
东城干旱天，其气如焚柴。
长影没窈窕，馀光散唅呀。
大江蟠嵌根，归海成一家。
下冲割坤轴，竦壁攒镆铘。
萧飒洒秋色，氛昏霾日车。
峡门自此始，最窄容浮查。
禹功翊造化，疏凿就攲斜。
巨渠决太古，众水为长蛇。
风烟渺吴蜀，舟楫通盐麻。
我今远游子，飘转混泥沙。
万物附本性，约身不愿奢。
茅栋盖一床，清池有馀花。
浊醪与脱粟，在眼无咨嗟。
山荒人民少，地僻日夕佳。
贫病固其常，富贵任生涯。
老于干戈际，宅幸蓬荜遮。
石乱上云气，杉清延月华。
赏妍又分外，理惬夫何夸。
足了垂白年，敢居高士差。
书此豁平昔，回首犹暮霞。
【注释】
（1）柴门：简陋的门户。
（2）瀼西：指瀼水之西，泛指江边。
（3）东城：指夔州城。
（4）干旱天：形容天气干燥炎热。
（5）长影：指长江水流蜿蜒曲折的样子。
（6）窈窕：幽深曲折。
（7）唅呀：风吹的声音。
（8）大江：长江。
（9）坤轴：大地、地轴。
（10）竦壁：高耸的山峰。
（11）萧飒：风吹草木声，此处形容秋风凄凉。
（12）氛昏霾日车：形容天空昏暗无光。
（13）峡门：三峡入口处的险要之地，即瞿塘峡口。
（14）禹功：指大禹治水的功绩。
（15）疏凿就欹斜：指疏通河道使之不歪斜。
（16）巨渠：指长江。
（17）太古：远古时期。
（18）众水：指众多的河流。
（19）吴蜀：指吴国和蜀国，泛指南方地区。
（20）船楫：船只。
（21）盐麻：指盐和麻等物资。
（22）我今远游子：我现在是远离家乡的游子。
（23）飘转浑泥沙：指漂泊不定，混同于泥沙之中。
（24）万物依本性：一切事物顺其自然。
（25）约身不愿奢：约束自己，不追求奢侈享乐。
（26）茅栋盖一床：简陋的茅屋只有一张床。
（27）清池有馀花：清澈的池水中有多余的荷花。
（28）浊醪：粗劣的酒。
（29）脱粟：粗粮。
（30）山荒民少：山上荒凉，百姓稀少。
（31）地僻佳：土地贫瘠偏僻却景色优美。
（32）贫病固其常：贫困疾病本来就是常有的事。
（33）富贵任生涯：富贵是人生常态。
（34）老干戈际：在动乱的时代里。
（35）宅幸蓬荜遮：住在简陋的房子里，幸运地躲避战乱。
（36）石乱上云气：石头参差不齐，上面覆盖着云雾。
（37）杉清延月华：杉树挺拔，月光从枝叶间透出，显得格外明亮。
（38）赏妍：欣赏美好的景色。
（39）理惬夫何夸：合乎情理的事情哪里值得夸耀。
（40）垂白年：头发花白的年龄。
（41）高士差：比高士稍差的人也不值得称赞。
（42）平昔：从前。
（43）足了垂白年：形容年纪已老。
（44）敢居高士差：不敢与高士相提并论。
（45）豁平昔：开阔胸怀，忘却往事。
【赏析】
此诗作于唐肃宗乾元元年（公元758年），作者自夔州乘舟经瞿塘峡时所写。首联写登舟所见；颔联写夔州的气候；颈联写长江两岸的景色；尾联抒发感慨。全诗语言朴实流畅，意境清新明快，格调自然质朴，风格近于“田园”，是杜甫诗歌创作中较为出色的作品之一。