巫山不见庐山远，松林兰若秋风晚。
一老犹鸣日暮钟，诸僧尚乞斋时饭。
香炉峰色隐晴湖，种杏仙家近白榆。
飞锡去年啼邑子，献花何日许门徒。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解和赏析。解答此类题目，首先要理解诗作的内容和思想情感，在此基础上结合诗句中的重点词语来分析，比如一些关键字词：高僧、兰若、松林、秋风、暮钟、斋饭、晴湖、白榆、鸣邑子、献花、门徒等，然后写出自己对诗意的理解以及情感。
“巫山不见庐山远”，巫山即巫山神女，传说她居住在长江三峡的巫山之阳，是楚王游宴时遇见的美女，后人因事设喻以形容山川的雄伟险要。这句意为巫山神女已经不见，而庐山却依然那么遥远。“松林兰若秋风晚”，松林，指山林；兰若，佛教语。松林里传来阵阵诵经声，那是僧人在秋风吹拂下诵经修行。这句意为松林里的僧侣们在秋风吹拂下，正在诵经。
“一老犹鸣日暮钟，诸僧尚乞斋时饭。”这两句的意思是：一位老人还在敲着暮钟，许多和尚还等着斋食吃晚饭。“一老”指寺中的老和尚，“鸣”为敲击之意。“尚乞斋时饭”意为和尚们还在等着斋食吃晚饭。“尚乞”为乞求，请求之意。这句意谓寺庙的老和尚还在敲打晨钟，许多和尚还在等待晚斋。
“香炉峰色隐晴湖，种杏仙家近白榆。”这两句的意思是：香炉峰的颜色隐没在晴朗的湖面之中，种植着杏树的仙人居住之处离白榆树很近。“香炉峰色隐晴湖”中“香炉峰”即香炉峰，位于庐山西北麓，因山顶有香炉峰而得名。“晴湖”指晴朗的湖泊。这句大意是说，香炉峰隐藏在晴朗的湖面之后，种植着杏树的仙人住的地方离榆树不远。
“飞锡去年啼邑子，献花何日许门徒。”这两句的意思是：去年我在飞锡寺传经时，有个小孩哭泣；我什么时候能再给你们献花呢？“飞锡”指飞锡禅师。“啼邑子”指啼泣的小孩。“献花”指赠给弟子的礼物。“门徒”指徒弟或学徒。这句意谓去年我在飞锡寺传经时，有个小孩哭泣；我什么时候能再给你们献花呢？这句话表现了诗人对于弟子们的深情厚爱，也反映出他对于当时社会现实的感受。
【答案】
大觉高僧兰若
巫山不见庐山远，松林兰若秋风晚。
一老犹鸣日暮钟，诸僧尚乞斋时饭。
香炉峰色隐晴湖，种杏仙家近白榆。
飞锡去年啼邑子，献花何日许门徒。
译文：
巫山神女已经不见踪影，但庐山依旧那么遥远。松林里的僧侣们在秋风中敲着晨钟，许多和尚还在等待晚斋。一个小孩还在哭泣，我何时能再给你们献上花呢？飞锡去年在飞锡寺传经时，有个小孩哭了。我什么时候才能给你们献上花呢？