漾舟千山内,日入泊枉渚。
我生本飘飘,今复在何许。
石根青枫林,猿鸟聚俦侣。
月明游子静,畏虎不得语。
中夜怀友朋,乾坤此深阻。
浩荡前后间,佳期付荆楚。
【注】漾舟:游船。枉渚:指水浅的沙洲,亦作“宛渚”。青枫林:泛指青翠的树林。
我生本飘飘:我一生飘荡不定。
今复在何许:现在又在哪里呢?
石根青枫林,猿鸟聚俦侣:岩石的下面长着青色的枫树,猿猴和鸟儿聚集成群结队。
月明游子静,畏虎不得语:月光明亮时游子(指诗人自己)静悄悄地坐着,因为害怕老虎,不敢说话。
中夜怀友朋,乾坤此深阻:半夜里想念朋友和同伴,天地间阻隔重重。
浩荡前后间,佳期付荆楚:广阔无垠的天空,我与友人的约会被耽误,只好托付给遥远的荆州、楚国。
赏析:
这是一首羁旅诗,是作者于乾元二年(759)冬从华州去奉先途中所作。诗写旅途所见所感。首联写诗人乘船行经千重山峦之后,到了一处水浅沙平的地方;次联抒发自己飘泊不定的身世之感;三联写景,通过写景来抒写作者的孤寂心情;四联写深夜思念友人;五联写天高云阔,自己的心事却被阻隔,只好把对友人的思念托付给遥远的地方。全诗情景交融,情中有景,景中有情。语言朴素自然,意境幽远空灵,耐人回味。