章华台南莎草齐,长河柳色连金堤。青楼曈昽曙光蚤,梨花满巷莺新啼。
章台玉颜年十六,小来能唱西梁曲。教坊大使久知名,郢上词人歌不足。
少年才子心相许,夜夜高堂梦云雨。五铢香帔结同心,三寸红笺替传语。
缘池并戏双鸳鸯,田田翠叶红莲香。百年恩爱两相许,一夕不见生愁肠。
上清仙女徵游伴,欲从湘灵住河汉。只愁陵谷变人寰,空叹桑田归海岸。
愿分精魄定形影,永似银壶挂金井。召得丹青绝世工,写真与身真相同。
忽然相对两不语,疑是妆成来镜中。岂期人愿天不违,云軿却驻从山归。
画图封裹寄箱箧,洞房艳艳生光辉。良人翻作东飞翼,却遣江头问消息。
经年不得一封书,翠幕云屏绕空壁。结客有少年,名总身姓江。
征帆三千里,前月发豫章。知我别时言,识我马上郎。
【注释】
章华台:古迹,在今湖北荆州。莎:草。金堤:指长河中的堤防,用黄金装饰。青楼:妓院。曈昽(zhōu):曙光初照。柳色:柳树的颜色。郢(yǐng)上:指楚国的郢城,在今湖北江陵附近。玉颜:形容年轻貌美的女子。小来:从小就有。西梁曲:古代歌曲名。教坊大使:掌管乐府的官署。郢上词人:郢城的词人,即屈原。《楚辞.九歌》中有《大招》一篇,是屈原所作。高堂梦云雨:梦见夫妻恩情。五铢香帔(pěi):用香熏过的丝织品制成的披肩。结同心:用红线系在一起。三寸红笺:用红色纸写的书信。缘池并戏双鸳鸯:在池中并排游着一对鸳鸯。田田:形容荷叶茂盛。翠叶:绿色的荷叶。红莲香:荷花散发香味。百年恩爱两相许:表示愿为对方做永久的事。一夕不见生愁肠:一个晚上不见面会让人感到痛苦。上清仙女:指仙女,神仙。徵游伴:去寻访伴侣。湘灵:指传说中的湘水女神。河汉:黄河与银河。只愁陵谷变人寰:只担心大地变迁。桑田:沧海变成桑田的神话传说。精魄:精神,魂灵。定形影:定下形体。银壶:铜制的酒壶。写真与身真相同:使画像和本人完全一样。忽然相对两不语:突然面对面不说话,指画像和本人不相像了。妆成:化妆完毕。疑是:好像。竟:竟然。画图封裹寄箱箧(qiè):把画像包好寄存箱子里。洞房艳艳生光辉:闺房中充满了光彩。良人:丈夫。翻作东飞翼:变成了雄鹰展翅飞翔。却遣江头问消息:派使者到江边打听消息。翠幕(mù)云屏(píng):用绿色帷幕和白色帷幕装饰的屏风。结客:结交朋友。有少年,名总身姓江:有一个年轻的男子,姓江。征帆三千里,前月发豫章:乘船出发去很远的地方。豫章:汉代郡邑名,今江西南昌市。知我别时言,识我马上郎:知道我分别时的言语,认识我马上的男子。
【赏析】
这是一首写女子肖像的诗,通过描写女主人公的外貌特征,以及其对男主人公的深情厚意,表达了诗人与女主人公之间深厚的感情。
诗的前半部分描绘了女主人公的美貌与才艺。“章华台南莎草齐”,章华台位于荆州,而莎草生长的地方,则是美丽的风景。“长河柳色连金堤”,“长河”指长江,而“金堤”则是指长江边修建的堤坝,它们共同构成了一幅美丽而壮丽的画面。“青楼曈昽曙光蚤,梨花满巷莺新啼”,青楼的窗户刚刚打开,迎接着曙光的到来,而梨花盛开的小巷里,鸟儿们欢快地鸣叫着。这两句诗描绘了一幅清晨的美景,同时也暗示了女主人公的美丽和活力。接着,诗人又描述了女主人公的才艺和气质。“章台玉颜年十六,小来能唱西梁曲。”章台是指荆州的一个地名,这里指的是诗人自己的家乡。而“玉颜”则形容女主人公的美貌,她年纪轻轻就已经能够演唱《西梁曲》。《西梁曲》是古代的一种歌曲,具有很高的艺术价值。“教坊大使久知名,郢上词人歌不足”,这里的教坊大使是指负责音乐的官员,而郢上的词人则是指屈原这样的文学家,他们都对女主人公的才艺赞不绝口。
诗的后半部分则描述了女主人公的内心世界和情感世界。“少年才子心相许,夜夜高堂梦云雨”,诗人与女主人公之间有着深厚的情感基础,他们相互倾心,彼此思念,常常在高堂之上做梦中相见。然而,这种美好的愿望并未得到实现,“五铢香帔结同心,三寸红笺替传语”。女主人公用红色的纸条传递信息给诗人,希望表达她的思念之情。
诗人描绘了女主人公与诗人之间的误会和分离。“缘池并戏双鸳鸯,田田翠叶红莲香。”在这里,诗人与女主人公一起在池中戏水,鸳鸯相伴,绿荷飘香。然而,美好的时光总是短暂的,“百年恩爱两相许,一夕不见生愁肠”。女主人公对诗人的感情如此深厚,以至于她无法忍受离别的痛苦。最后,诗人表达了他对这段感情的期望和祝福。“上清仙女徵游伴,欲从湘灵住河汉。”他希望女主人公能够找到一位仙女陪伴自己,就像湘灵一样住在天河之上。然而,他也担忧这种愿望是否能够实现,“只愁陵谷变人寰,空叹桑田归海岸。”他担忧世事沧桑变化,无法让这份感情得以永恒。然而,无论发生什么变化,他都会一直等待女主人公的消息。最后,诗人以期望和祝福作为结尾。“愿分精魄定形影,永似银壶挂金井。”他希望能将自己的灵魂与女主人公的灵魂结合在一起,就像银壶挂在金井一样永远不变。“召得丹青绝世工,写真与身真相同。”他还希望通过绘画将这份感情永远地保留下来,使画像与本人完全一模一样。