彩棹浮太液,清觞醉习家。
诗情对明月,云曲拂流霞。
烟散龙形净,波含凤影斜。
安仁动秋兴,鱼鸟思空赊。
诗句释义
池:池塘或水池。
彩棹浮太液,清觞醉习家:彩画的船儿在太液池上飘荡,举杯饮酒沉醉于习家池。
诗情对明月,云曲拂流霞:诗情与明月相互辉映,云雾般的云曲在流霞中轻轻摇曳。
烟散龙形净,波含凤影斜:烟雾散去,龙形变得清晰;波光中蕴含着凤影,显得有些斜斜的。
安仁动秋兴,鱼鸟思空赊:安仁因秋天的到来而触动了内心的思绪,鱼儿和鸟儿也思念着空旷的天地。
译文
彩画的船儿在太液池上飘荡,举杯饮酒沉醉于习家池。
诗情与明月相互辉映,云雾般的云曲在流霞中轻轻摇曳。
烟雾散去,龙形清晰可见;波光中蕴含着凤影,略显斜斜。
因为秋天的到来,安仁的内心产生了波动,鱼儿和鸟儿也思念着广阔的天空。
赏析
这首诗描绘了一个秋日的景象。首句“池”,即指太液池,这是一个著名的皇家园林。第二句“彩棹浮太液”,“彩棹”是指装饰有彩绘的船桨,“浮”表示船只在水中漂浮的样子。这两句描绘了一幅美丽的画面,船只在清澈的湖水中缓缓行驶,船上的人们正在享受着美好的时光。
第三句“清觞醉习家”,“清觞”指的是清酒,“醉”表示陶醉于其中的状态。这两句描述了人们在习家池边饮酒作乐的情景。习家池是古代帝王的私人园林,这里的人们可以尽情地享受生活的乐趣。
接下来的几句则是对自然景观的描绘。第四句“诗情对明月”,“诗情”可以理解为诗人的情怀或者诗意,“对明月”则是指诗人面对明亮的月亮。这句诗表达了诗人在欣赏明月的同时,也感受到了内心的诗意和情感。
第五句“云曲拂流霞”,“云曲”可以理解为云朵的形状或者变化,“拂流霞”则是形容云朵轻轻拂过流霞的美丽景象。这句诗通过描绘云彩和流霞的美丽景象,进一步衬托出诗人内心的宁静和愉悦。
第六句“烟散龙形净”,“烟散”表示烟雾消散,“龙形”可以联想到龙的形象或者龙的精神。这句诗表达了诗人看到烟雾消散后,龙的身体变得更加清晰的形象,给人一种庄重、威严的感觉。
最后一句“波含凤影斜”,“波含”表示波纹中包含了某种东西,“凤影斜”则是形容波纹中的凤凰形象略显倾斜。这句诗通过描绘波纹中的影子,进一步强调了诗人内心的喜悦和满足。
整首诗通过细腻的描述和丰富的意象,展现了一个美丽的秋日景色,同时也反映了诗人内心的感受和思考。