绣衣奔命去情多，南国佳人敛翠娥。
曾向教坊听国乐，为君重唱盛丛歌。
诗句释义：
- “绣衣奔命去情多”：这句描述的是崔侍御即将远赴他地，离别之情深重。其中“绣衣”指代穿着绣有精美图案的衣服，通常象征尊贵的身份；“奔命”则表示匆忙离去，可能是因公差、任务等原因；“情多”表达的是离别时情感的复杂与深沉。
- “南国佳人敛翠娥”：这里“南国佳人”指的是来自南方的美人，“翠娥”则是形容女子眉毛的颜色，此处可能用来形容女子的美丽。整体表达了崔侍御对这位来自南国的女子的赞美。
- “曾向教坊听国乐”：此句表明这位女子之前曾在宫廷的音乐场合中表演过，“教坊”是古代音乐机构的名称，“国乐”则是指宫廷音乐。这显示了女子的艺术才华。
- “为君重唱盛丛歌”：在告别之际，女子选择演唱一首特别的歌曲来表达对崔侍御的深情厚谊。“盛丛歌”可能是专为她而作的歌，用以表达她对崔侍御的爱慕之情。
译文：
崔侍御你匆匆离去，心中充满了离别之苦。
你那来自南方的美人，眉间透露着秀美。
曾在教坊中聆听过国家的音乐，你的歌声令人难以忘怀。
我要为你演唱一首特别的歌，以表达我对你的深情。
诗句赏析：
这首诗通过描绘一个场景，表达了诗人对友人离去时的依依不舍和深情怀念。诗人运用细腻的笔触，将人物的内心情感和外在行为紧密结合，展现了一幅生动的画面。诗中的“绣衣奔命去情多”，“南国佳人敛翠娥”，都巧妙地运用了比喻和拟人的修辞手法，使得诗歌更加生动形象，富有感染力。同时，通过对过去的美好回忆和对未来的期待，也展示了诗人对于友情的珍视和对未来生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。