终岁不得意,春风今复来。
自怜蓬鬓改,羞见梨花开。
西掖诚可恋,南山思早回。
园庐幸接近,相与归蒿莱。
【注释】
终岁:一年,整年。
招:招引、邀请。
柳建正字:即柳开,字子厚。
蓬鬓:指头发蓬松,这里借以形容衰老的容颜。
西掖:指翰林院。唐宋时在宫城外设翰林院,称西府,是皇帝召见大臣的地方。
南山:指终南山,在长安附近。
【赏析】
此诗为作者应诏而作。首联写自己整年不得意,今春又逢春风,故发兴思旧;颔联说自己年老体衰,白发苍颜,羞见梨花开放;颈联说自己虽被西掖诚可恋,但终南山思早回;尾联说幸得园庐近在咫尺,与朋友相与归田。全诗表现了诗人对朝廷和仕宦生活的厌倦,表达了他向往田园生活的思想感情。