亭高出鸟外,客到与云齐。
树点千家小,天围万岭低。
残虹挂陕北,急雨过关西。
酒榼缘青壁,瓜田傍绿溪。
微官何足道,爱客且相携。
唯有乡园处,依依望不迷。
诗句释义及翻译
- “早秋与诸子登虢州西亭观眺”:秋天的早晨,我与几个儿子一起登上虢州的西亭去观赏景色。
- “亭高出鸟外,客到与云齐。”:亭台高耸于鸟儿之上,客人到来时似乎能与云彩并肩。
- “树点千家小,天围万岭低。”:树木点缀在千家万户,天空仿佛围绕万座山峦。
- “残虹挂陕北,急雨过关西。”:残虹挂在陕北的天空,急雨从关西倾泻而下。
- “酒榼缘青壁,瓜田傍绿溪。”:酒壶沿着青石壁边走,瓜田挨着绿溪边。
- “微官何足道,爱客且相携。”:小小的官职算不了什么,只喜欢宾客们与我相伴。
- “唯有乡园处,依依望不迷。”:只有在家乡的园林里,我才依依不舍地遥望着远方。
赏析
这首诗描绘了诗人在一个晴朗的秋日早晨,与几个儿子一起攀登虢州西亭的情景。诗人用丰富的想象和细腻的笔触,展现了一幅美丽的自然风光画卷。诗中既有对大自然的赞美,也有对友情的珍视。诗人通过对景物的描绘,表达了他对家乡的思念和对未来生活的期待。整体而言,这是一首表达对美好生活向往和珍视友情的佳作。