多宝灭已久,莲华付吾师。
宝塔凌太空,忽如涌出时。
数年功不成,一志坚自持。
明主亲梦见,世人今始知。
千家献黄金,万匠磨琉璃。
既空泰山木,亦罄天府赀。
焚香如云屯,蟠盖珊珊垂。
悉窣神绕护,众魔不敢窥。
作礼睹灵境,焚香方证疑。
庶割区中缘,脱身恒在兹。
【译文】
多宝灭已久,莲华付吾师。
宝塔凌太空,忽如涌出时。
数年功不成,一志坚自持。
明主亲梦见,世人今始知。
千家献黄金,万匠磨琉璃。
既空泰山木,亦罄天府赀。
焚香如云屯,蟠盖珊珊垂。
悉窣神绕护,众魔不敢窥。
作礼睹灵境,焚香方证疑。
庶割区中缘,脱身恒在兹。
【注释】
登:登上。千福寺:位于浙江天台山的古刹名。楚金禅师:禅宗临济宗祖师之一。法华院:禅宗法华宗祖师道一禅师所创的寺院。多宝塔:又称多宝佛塔,是佛教中最高的一座佛塔。
多宝灭已久,莲华付吾师。
宝塔凌太空,忽如涌出时。
数年功不成,一志坚自持。
明主亲梦见,世人今始知。
千家献黄金,万匠磨琉璃。
既空泰山木,亦罄天府赀。
焚香如云屯,蟠盖珊珊垂。
悉窣神绕护,众魔不敢窥。
作礼睹灵境,焚香方证疑。
庶割区中缘,脱身恒在兹。
赏析:
这首诗是一首咏赞佛教建筑和宗教活动的颂诗。作者以对千福寺楚金禅师法华院多宝塔的赞美为题材,歌颂了这座佛塔的雄伟壮观和它的神奇功效。诗人从佛塔的建筑特点、艺术价值以及它所起的作用三个方面进行了描写,同时,也表现了自己的虔诚宗教信仰和对佛教文化的理解。整首诗结构严谨,层次分明,语言优美流畅,充满了浓厚的宗教色彩。