汝不闻秦筝声最苦，五色缠弦十三柱。怨调慢声如欲语，一曲未终日移午。
红亭水木不知暑，忽弹黄钟和白纻。清风飒来云不去，闻之酒醒泪如雨。
汝归秦兮弹秦声，秦声悲兮聊送汝。
秦筝歌送外甥萧正归京
你未听过秦筝的声调最悲伤，五彩缠弦十三根。哀怨的调子慢悠悠如在诉说，一曲弹完半天已到中午。
红亭水木不知暑，忽弹黄钟和白纻。清风飒来云不去，听到这曲子酒醒泪如雨。
你回家去奏秦乐啊弹奏秦声，那秦声悲哀啊聊以相送。
注释：
1.汝：你。
2.不闻：未曾听过。
3.秦调：即“秦筝”。
4.调：曲调。
5.缠弦：用线缠绕琴弦。
6.十三柱：指弦上的十三个品。
7.怨调：悲凉、忧伤的音调。
8.欲语：好像在说话一样。
9.一曲：一曲秦筝曲。
10.移午：过了正午。
11.红亭：红色的亭子。
12.水木：水边树木。
13.黄钟：古代音乐术语，五音之一。
14.白纻：古代一种乐器。
15.清风：微风。
16.飒：形容风势疾速而猛烈的样子。
17.去：离去。
18.听：听见。
19.酒醒：饮酒过后醒来。
20.泪如雨：像雨水一样流下眼泪。
赏析：
这首诗是唐代诗人李白写给自己的外甥萧正的一首送别诗。诗中通过对秦筝的描写，表达了对外甥离别的不舍之情以及对外甥的深深祝福和期待。
首句“汝不闻秦筝声最苦”，直接点明了主题，表达了诗人对外甥离别的不舍之情。秦筝是一种古老的乐器，声音悠扬婉转，但却有一种难以言表的哀愁。诗人在这里用“最苦”二字来形容秦筝的声音，既表达了秦筝的音乐特点，又突出了诗人对外甥离别的不舍之情。
第二句“五色缠弦十三柱”，进一步描绘了秦筝的细节。五色指的是秦筝上的各种装饰，十三柱则是指秦筝上的十三根弦。这些细节的描绘，使得秦筝更加生动、形象，也更具有感染力。
第三句“怨调慢声如欲语”，则是对秦筝音乐特点的进一步描述。怨调慢声，指的是哀伤、忧郁的音乐旋律；如欲语，则是指音乐仿佛在诉说着什么。这种音乐风格，使得秦筝更加深沉、感人。
第四句“一曲未终日移午”，则是对秦筝演奏过程的描绘。一首歌曲演奏完毕，已经过了正午。这个细节，既表现了秦筝演奏的时间之长，也表现了秦筝音乐的悠扬婉转，让人陶醉其中。
第五六句“红亭水木不知暑，忽弹黄钟和白纻”，则是对秦筝演奏环境的描述。红亭水木，是诗人想象中的一个美丽的景色，与秦筝演奏的环境形成了鲜明的对比。黄钟和白纻，则是古代两种乐器的名称，这里用来比喻秦筝的声音优美动听，仿佛来自天上。
第七八句“清风飒来云不去，闻之酒醒泪如雨”，则是对秦筝演奏效果的描绘。清风飒来，云不去，形容秦筝演奏时的氛围非常宁静、舒适。闻之酒醒泪如雨，则是说听了秦筝演奏后，诗人被深深打动，以至于酒醒后泪流满面。
最后一句“汝归秦兮弹秦声，秦声悲兮聊送汝”，则是对整首诗歌的总结和升华。汝归秦兮弹秦声，意思是你回到家乡弹奏秦筝；秦声悲兮聊送汝，意思是我用这首送别诗来表达对你的深情厚意。通过这句诗句，诗人表达了对外甥离别的不舍之情，以及对外甥的深深祝福和期待。